Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sur quels marchés?
in which markets?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si oui, sur quels territoires ?
if yes, on which territories ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sur quels domaines portaientils? _
what fields have been covered by these programmes?_
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur quels critères l’opérer ?
on the basis of what criteria should this selection take place?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur quels principes philosophiques repose
on what philosophical principles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur quels rythmes résonnent les rues ?
what do the streets sound like?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur quels aspects est-elle compétente?
for which aspects is it competent?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sur quels principes se faire connaître.
on what principles will build awareness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur quels critères se base-t-on?
on what criteria is it to be carried out?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
À quelle fréquence, sur quels sujets?
at what frequency? on what topics?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur quels aspects porte l'évaluation?
what does the assessment look at?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sur quels crédits sont financées ces activités?
my question concerns how these activities are being funded.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
- sur quels éléments porte l'information?
what elements does the information cover?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur quels critères sélectionnez-vous les relayeurs ?
what criteria would you use to select the runners ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur quels indicateurs se fonde votre réponse?
what are the indicators that support your answer?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur quels points mettrez-vous l'accent ?
what will you focus on?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sur quels résultats tangibles comptez-vous déboucher?
what tangible results do you intend to achieve?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur quels domaines porteront les réductions, selon vous?
mr president, i should like to start with the financial perspective.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sur quels aspects aimeriez-vous en savoir davantage?
what aspects would you like to know more about?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. sur quels autres projets travaillez-vous actuellement ?
7. what other projects are you currently working on?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: