Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
son meilleur ami est kei.
:kei is a childhood friend of sawaki and, like him, a freshman.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon meilleur ami est mon ans
my best friend has
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon meilleur ami c'est lookman
my best friend is called luqman
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le nom de mon meilleur ami est
he and i are friend for past 12 years
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon meilleur ami est mort asphyxié.
my best friend died of asphyxiation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nom de mon meilleur ami est omkar
name of my best friend is omkar
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon meilleur ami est actuellement à rome.
my best friend is currently in rome.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et puis mon meilleur ami est mort du cancer.
and then my best friend died of cancer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon meilleur ami n'est pas un grand producteur à qui je peux demander de lancer quelqu'un.
i don't have the best friend who is a great producer and whom i can ask to promote someone.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son meilleur ami est ben boykewich, même s'ils sont souvent en rivalité par rapport à amy et adrian.
amy soon goes back to ben after he confesses his love for her, despite him having sex with adrian; however, when she learns that adrian is pregnant, she avoids ben due to the fact that he lied to her for weeks.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son meilleur ami est sans doute dick grayson, tous les deux ayant fait partie des teen titans.
his best friend is dick grayson, who served with wally on the teen titans as the first robin and served as wally's best man at his wedding.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est toujours mon ami, n'est-ce pas que je suis chanceuse?
he is still my friend - how lucky am i ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour brides, concourir pour son pays à côté de son meilleur ami est une occasion qu’il chérit.
for bridges, competing for his country beside his best friend is an opportunity he cherishes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est le vin des occasions spéciales, dont le meilleur ami est le foie gras. on peut le boire seul pour en apprécier toute la finesse.
it is the perfect wine for special ocassions pairing well with foie gras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
culinaire c'est le vin des occasions spéciales, dont le meilleur ami est le foie gras. on peut le boire seul pour en apprécier toute la finesse.
it is the perfect wine for special ocassions pairing well with foie gras.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son meilleur ami est "babe", un rottweiler âgé et a actuellement 4 chevaux en compétition au niveau de la fei.
her best buddy is "babe", an old rottweiler.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si l'amour gâche votre journée, il est toujours bon de gâcher la journée de votre meilleur ami aussi.
if love is ruining your day, it's always good to ruin your best friend's day, too.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
un ami ne peut pas être avec vous 24 heures sur 24; mais il y a un ami qui est toujours en vous, et avec vous c'est dieu. cet ami est suffisant.
a friend can’t be with you 24 hours a day; but there is one friend who is always in you, with you, and that is god. that friend is enough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour moi, un bon ami est quelqu'un qui croit en moi. un bon ami est patient, gentil et compréhensif. un bon ami n'est ni impatient ni prétentieux. mon meilleur ami s'appelle alice. elle est très grande et jolie et elle est toujours charmante
for me, a good friend is someone who believes in me. a good friend is patient, kind and understanding. a good friend is not impatient or pretentious. my best friend is called alice. she is very tall and pretty, and she is always charming
Letzte Aktualisierung: 2018-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est toujours génial de passer autant de temps dans la nature. l'été dernier, on est allés à notre cabane d'été avec la famille de la sœur de ma mère et avec mon meilleur ami, jacob.
it's always great to spend so much time out on the land.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: