Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amphora ovalis, gyrosigma spenceri et tabellaria flocculosa ne présentent pas un patron de répartition uniforme.
amphora ovalis, gyrosigma spenceri, and tabellaria flocculosa did not exhibit a consistent distribution pattern.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de même, les diatomées eunotia, navicula et pinnularia sont remplacées par les frustulia, tabellaria et pinnularia.
diatoms shift likewise from eunotia, navicula, and pinnularia to frustulia, tabellaria, and pinnularia.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les principales espèces sont tabellaria flocculosa, achnanthes minutissima, achnanthes linearis, gomphonema intricatum et lyngbya diguetii.
the main species were tabellaria flocculosa, achnanthes minutissima, achnanthes linearis, gomphonema intricatum, and lyngbya diguetii.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on retrouve fréquemment des formes anormales du tabellaria flocculosa, du fragilaria virescens et de quelques espèces d'eunotia.
anomalous forms of tabellaria flocculosa, fragilaria virescens, and some eunotia species are common.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la diatomée tabellaria flocculosa est la plante d'eau douce la plus sensible; adshead-simonsen et al.
the diatom algae, tabellaria flocculosa, is the most sensitive freshwater plant tested; adshead-simonsen et al.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espèce achnanthes altaica achnanthes clevei amphora ovalis amphora perpusilla cyclotella meneghiniana cymbella cesatii fragilaria crotonensis navicula bremensis nitzschia linearais stephanodiscus niagrae synedra ulna tabellaria fenestrata tabellaria quadriseptata
representative long-term chloride concentrations in the canadian aquatic environment associated with contamination by road salts and concentrations causing adverse biological effects following prolonged exposures
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la flore des sédiments du fond du lac est composée de taxons de diatomées planctoniques, périphytiques et aérophiles, avec comme espèces dominantes le cyclotella stelligera et le tabellaria flocculosa.
the flora of the lake bottom sediments is composed of planktonic, periphytic, and aerophilous diatom taxa, with cyclotella stelligera and tabellaria flocculosa as dominant species.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les diatomées les plus fréquentes dans l'épilithon étaient tabellaria flocculosa et achnanthes minutissima dans les trois localités, tandis que la chlorophyte prédominante était ulothrix zonata.
the most frequently encountered diatoms in the epilithon were tabellaria ftocculosa and achnanthes minutissima regardless of location, whereas the predominant chlorophyte was ulothrix zonata.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’achnanthes minutissima et le tabellaria flocculosa sont les espèces les plus fréquentes et les espèces d'eunotia sont communes seulement dans les lacs acides dont l'eau est colorée par les acides humiques.
achnanthes minutissima and tabellaria flocculosa were the most ubiquitous species in the study, and eunotia spp. were common only in acidic humic-stained lakes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adshead-simonsen, p.c., g.e. murray et d.j. kushner, «morphological changes in the diatom, tabellaria flocculosa, induced by very low concentrations of cadmium», bull.
adshead-simonsen, p.c., g.e. murray, and d.j. kushner, "morphological changes in the diatom, tabellaria flocculosa, induced by very low concentrations of cadmium", bull.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung