Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tant disque
tant disque
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servant en tant que logement du disque
acting as a housing for the disc
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
montage d’un compte dropbox en tant que disque
mount dropbox account as a drive
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans les deux cas, le système ipdu agit en tant que disque 1
in both cases the ipdu-system will ace as 1 disc
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bon choix en tant que disque usb de cadeau d'entreprise.
good choice as corporate gift usb disk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fonctions: en tant que disque dur, en charge plug-and-play
functions: as hard drive,support plug-and-play
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bon choix en tant que disque flash de cadeaux d'entreprise usb .
good choice as corporate gift usb driver.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tant que le disque sera monté, il vous sera impossible de l'enlever.
while the disk is mounted, you will not be able to remove it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et l'attente ne fut pas vaine tant la qualité de ce disque est irréprochable.
and it was worth waiting for it as the quality of this album is blameless.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque disque dur est utilisé en tant que disque autonome.
each hard drive is used as a standalone disk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le bios voit ces disques en tant que disque 0 et disque 1, tandis que freebsd en tant que ad0 et ad1.
the bios sees these as disk 0 and disk 1, while freebsd sees them as ad0 and ad2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pense qu'en tant que groupe nous avons travaillé très dur sur ce disque ces dernières années.
i think as a band we worked really hard on this record in the last couple of years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tant que votre disque n'a pas 1024 cylindres, vous ne devriez pas avoir de problèmes pour démarrer.
as long as your hard disk does not have 1024 cylinders you should not have a problem booting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien entendu, des trous de formes différentes peuvent, en tant que de besoin, être prévus sur un même disque.
of course, holes of different shapes may, as need be, be provided on one and the same disc.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'invention concerne un lecteur mémoire pouvant être virtualisé en tant que lecteur de disque optique et un procédé de virtualisation associé
the present invention relates to a memory drive that can be virtualized as an optical disk drive and a virtualizing method thereof
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agissant à la fois en tant que moyens d'inclinaison et en tant que moyens de guidage pour l'élément de disque ledit ressort
acting both as a biasing means and a guide means for the disc element, said spring
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une lentille cylindrique projette ce diagramme sur la surface d'un disque en tant que ligne de lumière
a cylindrical lens projects the interference pattern onto the surface of a disk as a line of light
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au moins une information de disque est enregistrée en tant qu'information de commande du disque dans la zone de gestion
at least one disc information is recorded as the disc control information within the management area
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
procede et systeme permettant d'utiliser un disque compact en tant que systeme de cle intelligente
method and system for using a compact disk as a smart key device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vous devriez normalement pouvoir monter les disques en tant que superutilisateur.
you normally must mount drives as user root.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: