Sie suchten nach: tas un corp sublime (Französisch - Englisch)

préparation d'un corp fritté en zircone
preparation of sintered zirconia body

un piston de pompe comportant un corp cupuliforme
a pump piston comprises a cup-shaped body

masquage photographique du contraste avec un corp photochrome.
photographic contrast masking with a photochromic body.

procédé de fabrication d'un corp céramique
method of producing ceramic body

applicateur à bille avec un corp rotatif pour un déodorant ou similaire
roll ball package with an applicator body for a deodorant or similar composition

appareil ménager ayant une pièce de construction accouplable à un corp de base
household machine with a building part couplable to a basic body

partie composite avec d'un corp de base plan et coudeé
composite part with plane and elbowed main body

tuyau flexible obtenu à partir d'un corp creux en fils
flexible tube made from a hollow filament body

charnière pour visière pare-soleil de véhicules automobiles constituée d'un corp
hinge for sun vizors for motor vehicles, said hinge being comprised of a single piece body

procédé et dispositif pour le grenaillage de la surface interne d' un corp creu
method for peening the internal surface of a hollow part

dispositif de traitement par irradiation de tissu proliférant entourant une cavité d'un corp animal
device for radiation treatment of proliferative tissue surrounding a cavity in an animal body

procédé de fabrication d'un corp de carbure cémenté de wc-co à grain fin
method of manfacturing an improved fine-grained wc-co cemented carbide

un appareil de sport à patin ou un véhicule à patin, dont le patin comporte un corp de base en plastique et une lame composite fixée audit corps de manière démontable
a skating appliance or vehicle has a skate with a plastic base and a composite running blade exchangeably secured thereto

montage d'au moins un brûleur à gaz dans un corp en matière fragile, par exemple dans une plaque de cuisson
mounting of at least one gas burner in a body of brittle material, for instance in a cooking hob

appareil pour déterminer l'instant auquel deux corps électriquement conducteurs, ou un corp électriquement conducteur et une goutte électriquement conductrice se contactent
apparatus for determining the moment at which two electrically conducting bodies , or one electrically conducting body and an electrically conducting fluid- drop contact each other

et que la terre et les montagnes seront soulevées puis tassées d'un seul coup;
and the earth and the mountains are lifted up, and crushed, with a single crush.

la présence d’un corp diplomatique suisse sera un soutien moral à ces militants pacifiques, enverra un message fort aux autorités vietnamiennes qui sauront que la communauté internationale portera un oeil attentif sur le déroulement de ces procès.
the presence of the swiss diplomatic will be a moral support to those activists. it will also give a strong message to the vietnamese authorities that the international community will have a scrupulous eye on the progress of those trials.

procédé et dispositif pour l'obtention d'une empreinte de la surface d'un corp.
method and apparatus for obtaining a surface impression of a body.

brassard pour dispositif pour surveiller la pression sanguine, dispositif de surveillance de la pression sanguine, instrument de mesure d'informations d'un organisme vivant et instrument pour presser un corp vivant
cuff for blood pressure monitor, blood pressure monitor, living body pressing apparatus, and living body information measuring apparatus