Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le teaux est de 0,25 pour cent.
the rate is0.25 percent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teaux - % réel projeté inactif - projet à venir
jag performance report fy 00/01
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les châteaux de la loire ne sont pas loin non plus.
for a little cultre, the loire valley châteaux are not very far…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les indices de coût sont calculés pour quatre types de ba teaux :
cost indices by ship type on 1.7.1983 and 1.1.1984 in ecu (1.1.1982 = 100 )
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rendement du jag teaux de rendement 84,9 % 13 mesures 211 indicateurs
jag performance performance rating 84.9 % 13 measures 211 indicators
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
services de qualitÉ teaux de rendement 79,1% 7 mesures 62 indicateurs bp - tous jag
quality legal services performance rating 79.1% 7 measures 62 indicators opi - all jag
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessureault descôteaux, aurore; buist bordeleau, yolande table des matières
dessureault descôteaux, aurore; buist bordeleau, yolande table of contents
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la matière est transportée en continu entre les pla teaux presseurs 2 et 3 où elle se trouve pincée sous une forte pression entre les deux bandes filtrantes 6a et 6b.
the material is transported continuously between the presser plates 2 and 3 where it is compressed under high pressure between the two filter bands 6a and 6b.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la rotation simultanée des vis d'un même couple de vis soutenant un même plateau entraíne le déplacement vertical du plateau porteur le long des po teaux.
the simultaneous rotation of the screws of the same screw couple sustaining the same platform causes the vertical displacement of the carrying platform along the posts.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lors de l'utilisation de ces arbalétriers 3 et po teaux 4, ceux-ci se trouvent donc déjà pourvus de pièces moulées 1 et 2.
for use of the roof beams 3 and posts 4, these will therefore already be provided with cast members 1 and 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la présente invention concerne les engins de ramassage de produits visqueux ou pâteux et plus particulièrement les résidus d'hydrocarbures qui se déposent aussi bien dans les cuves de stockage que dans les cuves de transport sur ba teaux.
the present invention relates to machines for collecting viscous or pasty products, and more particularly hydrocarbon residues which are deposited both in storage tanks and in tanks transported on ships.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• question n° 10, de mme ewing: collisions entre bateaux de pêche et bateaux-citernes teaux-citernes
question no 8 by mr hutton: agreements in the council without parliament's opinion:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en cours de fonctionnement, ces mar teaux sont soumis à une usure et doivent, de ce fait, être montés de manière inversée sur leur axe, afin de prolonger leur durée d'efficacité.
during operation, these hammers are subjected to wear and must accordingly be mounted in an invertible manner on their spindle, so as to prolong their useful life.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afin que l'aide soit considérée comme conforme audit règlement, et donc com patible avec le marché commun, le nouveau dock flottant ne devra pas servir à construire des ba teaux, mais seulement à les réparer.
to ensure that the aid complies with the regulation and is thus compatible with the com mon market, the new floating dock must not be used to build vessels, only to repair them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direction juridique teaux de rendement 80% 79 initiatives 23 à temps, 22 à venir, 11en retard, 3 en avance, 20 achevées confiance dans le système jm services juridiques mil. étendus 29 initiatives 36 initiatives 6 à temps, 6 à venir, 13 à temps, 9 à venir, 4 en retard, 13 achevées 4 en retard, 3 en avance, 7 achevées bp - cem, dpm, dsad, djf bp - jaga/cem et jaga/ops gestion innovatrice 14 initiatives 4 à temps, 7 à venir 3 en retard bp - jaga/cem et djf
legal stewardship performance rating 80% 79 initiatives 23 on schedule, 22 futures, 11 behind, 3 ahead, 20 complete confidence in the mj system expanded mil law services 29 initiatives 36 initiatives 6 on schedule, 6 futures, 13 on schedule, 9 futures, 4 behind, 13 complete 4 behind, 3 ahead, 7 complete opis - cos, dmp, ddcs, dlaw/trg opis - djag/cos & djag/ops innovative jag management 14 initiatives 4 on schedule, 7 futures 3 behind opis - djag/cos, dlaw/trg.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung