Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de ce temps suspendu,
in the suspended
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le temps semble suspendu.
the time seems suspended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le temps est comme suspendu.
time seems to have stopped here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voyage au pays du temps suspendu.
a journey through a country frozen in time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die gefrorene zeit («le temps suspendu»)
die gefrorene zeit (frozen time)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avis «temps actif» «temps suspendu»
commission opinion received on date of decision date of notification ojno.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le temps suspendu (bureau du médecin)
stopped time (doctor’s office)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le temps est suspendu, l’instant magique.
time seems to have stopped, the moment is magic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'an dernier, le temps supplémentaire été suspendu.
last year all overtime was suspended.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) " temps actif " d) " temps suspendu "
b) 250 mg, 50 mg/g
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
emea/cpmp validation avis "temps actif" "temps suspendu"
emea/cpmp validation opinion active time clock stop
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
b) avisc) " temps actif " d) " temps suspendu "
100 mg, 200 mg, 300 b) mg3 presentations c)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ces autorités ont entre temps suspendu le paiement de la partie restante.
these au thorities have now suspended payment of the remaining funds.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
temps suspendus, réflexions, souvenirs.
suspended time, reflections, memories;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après un temps suspendu -l'hiver de la crise et de la morosité-
after a long season -a winter of crisis and moroseness-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est dans un premier temps suspendu par son équipe et ne participe pas au tour de france.
in 2010, he won the first and fourth stages of the tour de france.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plus au sud, le fleuve niger marque la limite du désert. voyage au pays du temps suspendu.
nowadays, these towns conserve their history and traditions, for example the murals that women paint after the rainy season, and maintain a gentle way of life in this gateway to the sahara. further south, the river niger marks the edge of the desert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) validation b) opinion c) "temps actif" d) "temps suspendu"
emea/cvmp a) validation b) opinion c) active time d) clockstop
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
emea/cpmp a) validation b) avis c) "temps actif" d) temps suspendu"
emea/cpmp a) validation b) opinion c) active time d) clock stop
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
domaine thérapeutique a) espèce cible c) «temps actif» d) «temps suspendu»
commission a) sent to commission b) date of regulation c) official journal
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: