Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un piège
a ploy
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drainer un piège,
draining a trap,
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est un piège.
is there a difference?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est un piège»
it's a trap"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dispositif pour tendre un lien
device for tensioning ties
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hertel profite de son avance pour leur tendre un piège.
a narrow bridge crossed the wooster river.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cadre pour tendre un pochoir
tensioning frame for a screen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dispositif pour tendre un écran.
screen tensioning apparatus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dispositif pour tendre un fil corona
tensioning device of a corona wire
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dispositif pour tendre un tissu rectangulaire
device for tensioning a rectangular piece of fabric
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dispositif pour tendre un matériau en feuille.
stretching sheet material.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bras articulé pour supporter et tendre un store
articulated arm for the support and stretching out of awnings
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
dispositif pour etirer et tendre un fil de trame
device for stretching and tensing a weft yarn
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
appareil servant a supporter et a tendre un pochoir
apparatus for supporting and tensioning a stencil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
appareil pour enrouler et tendre un serre-câble
an apparatus for winding and tightening a band clip around a wiring harness
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le fait de tendre un piège n’est prévu par aucune règle de déontologie du code des députés.
entrapment is not covered under any specific rule of conduct in the members’ code.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tendeur destine a tendre un element de transmission de force
tensioner for providing tension to force transmitting member
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui, les pharisiens veulent encore tendre un piège à jésus en lui exposant la question du divorce.
today, the pharisees want to put jesus to the test again, and they propose him the question of divorce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas certaine qu'il ait voulu tendre un piège à la manière d'un mao tsé-toung.
not many, i imagine. did some of it influence my poetry? i don’t know in what way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
35 l'un d'entre eux, un enseignant de la loi, voulut lui tendre un piège. il lui demanda:
35 one of them, an expert in the law, tested him with this question:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: