Sie suchten nach: terrón (Französisch - Englisch)

mme anna terrÓn i cusÍ
anna terrÓn i cusÍ

mme anna terrÓn i cusÍ suppléant
mrs anna terrÓn i cusÍ substitute

merci, madame terrón i cusí.
thank you, mrs terrón i cusí.

oui, mme terrón i cusí a raison.
yes, mrs terrón i cusí is right.

merci beaucoup, madame terrón i cusí.
thank you, mrs terrón i cusí.

terrón i cusí des sujets que nous examinons.
now that this discussion is finally being held, let us have full disclosure.

rapport terrón i cusí (a4-0079/99)
terrón i cusí report (a4-0079/99)

le président. - merci beaucoup, madame terrón.
caccavale (upe). - (lt) mr president, i too would like to add my voice to the congratulations to mrs palacio vallelersundi, who has done excellent work.

madame terrón, il y a là un problème technique évident.
mrs terrón, there is clearly a technical problem here.

le parlement européen a suivi la proposition de mme terrÓn i cusÍ.
renewable energies - ahead of june bonn conference

ma collègue, anna terrón, a déclaré que ce rapport était naïf.
my colleague, anna terrón, has said that this report is naïve.

mme terrón y cusí suggère que la convention sie pourrait être convertie en réglementation.
ms terrón i cusí suggests that the eis convention might be converted into a regulation.

terrón i cusí xénophobie —, n'ait pas pu avancer pour le moment.
on my part may have led to an apparent lack of respect for parliament.

le rapporteur, mme terrón, l' a très bien dit. ce comportement est scandaleux.
the rapporteur, mrs terrón, made this point and it is outrageous.

je rejoins d'ailleurs pleinement ce que vient de dire ma collègue terrón i cusí.
furthermore, i wholeheartedly support the comments made by my fellow member, mrs terrón i cusí.

mme anna terrÓn i cusi secrétaire d'État à l'immigration et à l'émigration
ms anna terrÓn i cusi state secretary for immigration and emigration

b5-0800/2001 des députés terrón i cusí, de rossa et karamanou, au nom du groupe pse,
b5-0800/2001 by terrón i cusí, de rossa and karamanou, on behalf of the pse group,

mme terrón i cusí a évoqué tout à l' heure la situation à la frontière méridionale de l' espagne.
mrs terrón i cusí spoke earlier about the situation on the southern border of spain.

je laisserai à ma collègue, mme ana terrón, le soin d'aborder la question des frontières.
furthermore, i would say that this is not only a problem you face with us: it is also a problem you face as regards the national parliaments, because the greatest insult is to the parliaments of the member states.

terrón i cusí (pse). - (es) merci, monsieur le com missaire, de vos paroles.
terrón i cusí (pse). - (es) thank you, commissioner, for what you have just said.