Sie suchten nach: test unitaire (Französisch - Englisch)

test unitaire
unit testing

unitaire
unit

unitaire)
(unit dose)

"unitaire"
member

exécuter un test unitaire
execute unit testing

scénarios de test unitaire et opérations basiques.
unit test cases and basic assertions.

la section précédente : tutorial de test unitaire.
this follows the unit test tutorial.

un tel test est appliqué habituellement à un fil unitaire.
the test is usually applied to a single wire.

après désinfection du dispositif, il y a changement de test unitaire
once the device has been disinfected, the unit test is changed

lorsqu'il est parti, il avait commité un test unitaire pour distutils2.
when he left, he had committed a unit test for distutils2.

la plus petite unité d'un test mmm... heu... unitaire est l'assertion.
the smallest unit of a...er...unit test is the assertion.

autre avantage, un test unitaire peut écrire vers plus d'un affichage à la fois.
it also means that the unit test can write to more than one display at a time.

parmi les outils de test pour logiciel, le testeur unitaire est le plus proche du développeur.
amongst software testing tools, a unit tester is the one closest to the developer.

le test lm de racine unitaire a été considéré par solo (1984) pour les séries chronologiques.
they can be calculated using monte carlo simulations and are in fact supplied by ips.

il a écrit en smalltalk le framework de test unitaire sunit qui initie la série des frameworks xunit.
he wrote the sunit unit testing framework for smalltalk, which spawned the xunit series of frameworks, notably junit for java, which beck wrote with erich gamma.

notez qu'un test unitaire initie le lien vers l'affichage plutôt que l'inverse.
note that the unit test sets up the link to the display rather than the other way around.

le test unitaire le plus simple, c’est de vérifier que son api publique n’a pas changé.
le test unitaire le plus simple, c’est de vérifier que son api publique n’a pas changé.

test unitaire réalisable 24/7 et adapté à l'urgence, quelque soit l'activité du laboratoire
unitary test, available 24/7 stat compliant for laboratories of all sizes

lorsque cette méthode est appelée les paramètres attendus sont comparés avec ceci et un succès ou un échec est renvoyé comme résultat au test unitaire.
when that method is called the expected parameters are compared with this and either a pass or a fail is sent to the unit test as a result.

notre département qualité vous assure, par un contrôle constant, la validation de chaque composant et le test unitaire de chaque produit fini.
by means of a constant monitoring our quality department ensures the validation of every component and the unitary tightness test of each final product.