Sie suchten nach: thermodure (Französisch - Englisch)

alternativement, la poutre pourra être réalisée en une matière thermodure.
alternatively, the beam can be manufactured in a heat-hardened material.

cette bague peut être réalisée en différentes matières telles que métal, matière plastique thermodure ou thermoplastique.
this ring may be made of various materials, such as metal, thermoset or thermoplastic.

après réaction, le matériau formé est caractérisé par une dispersion de ces particules au sein de la matrice thermodure.
after reaction, the material formed is characterized by a dispersion of these particles within the thermoset matrix.

avantageusement la proportion de modifiant choc est de 1 à 35% pour respectivement 99 à 65% de résine thermodure.
the proportion of impact modifier is advantageously from 1 to 35% for respectively 99 to 65% of thermoset resin.

avantageusement la résine thermodure provient de la réaction d'une résine époxy thermodurcissable et d'un durcisseur.
advantageously the thermoset resin is derived from the reaction of a thermosetting epoxy resin and a hardener.

avantageusement la proportion d'agent rhéologique est de 10 à 60% pour respectivement 90 à 40% de résine thermodure.
advantageously, the proportion of rheological agent is from 10 to 60% for respectively 90 to 40% of thermoset resin.

matériau selon la revendication 14 dans lequel la proportion de modifiant choc est de 8 à 32% pour respectivement 92 à 68% de résine thermodure.
material according to claim 14, in which the proportion of impact modifier is from 8 to 32% for respectively 92 to 68% of thermoset resin.

cette étape de mouillage est suivie d'une étape de pré-cuisson pour amener la résine thermodure à une conversion intermédiaire appelée stade b permettant une manipulation plus aisée.
this wetting stage is followed by a precuring stage to bring the thermoset resin to an intermediate conversion, referred to as stage b, allowing easier handling.

les formulations de l'invention peuvent être préparées par mélange de la résine thermodure non encore réticulée à l'aide d'un dispositif de mélange conventionnel.
the formulations of the invention can be prepared by blending the thermoset resin, not yet crosslinked, using a conventional blending device.

les matériaux de l'invention peuvent être préparés par mélange de la résine thermodure non encore réticulée et du modifiant choc à l'aide d'un dispositif de mélange conventionnel.
the materials of the invention can be prepared by blending the thermoset resin, not yet crosslinked, and the impact modifier using a conventional blending device.

procede de preparation d'objets a base de resines thermodures
method for production of objects from thermosetting resins