Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this man has everything.
this man has everything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. this man
3. this man
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«this man has chondromalacia patella».
dr. scott cameron's report reads, "this man has chondromalacia patella."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i love this man.
i love this man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this man is fantastic!!
this man is fantastic!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i know this man very well.
i know this man very well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this man is a sensual delight.
this man is a sensual delight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're going to like this man!!!
you're going to like this man!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this man knows what he is doing!! serve him!!!!!
this man knows what he is doing!! serve him!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"have you made any inquiries as to this man, stangerson?"
— avez vous fait une enquete sur ce stangerson ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"should i be attached to this man?" she asked herself.
« est-ce que je me serais attachée à cet homme ? » se dit-elle.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"if this man was murdered, how was it done?" asked the former.
« si cet homme a été assassiné, quelle est la cause de sa mort ? demanda le premier.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as soon as i saw the first more, i said “this man is a god”.
as soon as i saw the first more, i said “this man is a god”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"this saintly man has no manners," thought clelia. "why come and disturb a poor girl like me?
« ce saint homme n’a point d’usage, pensa clélia ; pourquoi venir troubler une pauvre fille telle que moi ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
man has at least two sides to his nature: his cheurs communautaires ont physical needs and his intellectual life.
man has at least two sides to his nature: his physical needs and his intellectual life.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as this man functions, at this time, normally in his normal day to day life there is no indication to proceed with these procedures.
- 15 - as this man functions, at this time, normally in his normal day to day life there is no indication to proceed with these procedures.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is true that the description of this man tallies with your idea of the second party in this mystery. but why should he come back to the house after leaving it?
il est bien sur que la description de cet homme répond a celle que vous nous avez donnée du second acteur du drame ; mais pourquoi serait-il revenu sur le lieu du crime ?
"there is happening here a fresh iniquity of which the tribune of the people ought to take cognisance," this man mad with love said to her.
– il se passe ici une nouvelle iniquité dont le tribun du peuple doit prendre connaissance, lui dit cet homme fou d’amour.