Sie suchten nach: thodes (Französisch - Englisch)

des me´thodes doivent e
this can be perceived by outsiders as possibly biased in a pre-conceived way.

les méthodes disponibles sont:
available methods are:

méthodes d'évaluation
evaluation methodology

es m thodes de recherche de cas
problematic drug users

méthodes de paiement en personne
methods of payment in person

thodes ahhrouvees c~ffi~iellentent'.
- deidentified incident report

les méthodes proposées pour re...
methodologies proposed for several species do not require a permit d...

nouvelles méthodes de mesure des flux :
new methods for measuring fluxes:

• m´ thodes et techniques d’approvisionnement e
• acquisition methods and techniques

es m thodes de recherche de cas d’informations.
in time, some of these people will stop using drugs.

◦ méthodes ou principes d'échantillonnage
◦ laboratory analytical method

nous allons examiner tour à tour ces deux méthodes.
we shall consider both of these approaches in turn.

en utilisant des méthodes similaires, wall et collab.
using similar methods, wall et al.

les sections suivantes examinent chacune des deux m�thodes.
the following sections review these two methods.

estimation des taux de collision par d’autres méthodes
• estimating collisions using other methods

les méthodes sont décrites dans les publications originales.
methods are discussed in the original publications.

combinaisonetcomparaisondediff rentes m thodes d estimation étaient plus répandus en hongrie.
this was becauseprevious research indicated the use of other opiates to be more characteristic of drugconsumption in hungary.

le promoteur peut être tenu de justifier le choix des méthodes.
the proponent may be required to justify the methods chosen.

autres méthodes de règlement des différends 1.
alternative dispute resolution 1.

les deux méthodes semblent indiquer que les ventes diminueront encore davantage.
both methods suggest that sales will fall much further than they have already done.