Sie suchten nach: tient compte de (Französisch - Englisch)

on tient compte de la dispersion.
straggling is taken into account.

il tient compte de: la production,
this contains its production, usage, and disposal.

tient compte de tous les avis pertinents
takes into account all relevant opinions

il tient compte de notre stratégie.
it delivers on our strategy.

certes, allah tient compte de tout.
certainly, allah is ever a careful account taker of all things.

si l'on tient compte de cela, un
the fact that market as the us companies are in europe.

l'achat préférentiel tient compte de :
preferential purchasing will consider:

le mce ii tient compte de ces expériences.
these experiences are now reflected in erm ii.

la proposition tient compte de la nécessité:
the committee feels that this responsibility should lie, at least in the project execution phase, with the main contractor.

l’État tient compte de cette particularité.
without them, there would be no report by the bureau.

le présent avis tient compte de ces observations.
these representations have been taken into account in formulating this notice.

elle tient compte de la nécessité d’innover.
it recognizes the need for innovation.

la présente proposition tient compte de ces orientations.
• existing provisions in the area of the proposal

le conseil tient compte de deux facteurs interdépendants :
cfl retrospective the community community renewal future strategies

l’analyse suivante tient compte de ces questions.
the following analysis has taken these issues into consideration.

le présent document tient compte de cette modification.
this modification is reflected in this package.

la stratégie tient compte de quatre préoccupations principales :
the strategy has four main areas of concern:

elle l’est, car elle tient compte de l’environnement.
it is constructive because it takes account of the environment.

cette taxe tient compte de deux catégories d'usagers:
• ratio between water consumed and water dis­charged;

tient compte de l'analyse des éléments complémentaires suivants:
take into account complementary analysis arising from: