Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(1 timothee 2:14).
(1 timothy 2:14).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les promesses dans philippiens et timothee :
promises in philippians and timothy:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. la difficulté (2 timothee 2:3)
hardness (2 timothy 2:3)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. la fausse science (1 timothee 6:20)
false science (1 timothy 6:20)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
176. la couronne de justice (2 timothee 4:8)
crown of righteousness (2 timothy 4:8)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
129. rappelez les choses essentielles (2 timothee 2:14)
put others in remembrance of the essentials (2 timothy 2:14)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. que les hommes soient irréprochables (1 timothee 5:7)
men to be blameless (1 timothy 5:7)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(4) donne-toi tout entier (1 timothee 4:15)
give self wholly (1 timothy 4:15)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
175. l’honneur et l’utilité (2 timothee 2:21)
honour and usefulness (2 timothy 2:21)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. que les riches saisissent la vie éternelle (1 timothee 6:19)
the rich to lay hold on eternal life (1 timothy 6:19)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10. fais l’œuvre d’un évangéliste (2 timothee 4:5)
do the work of an evangelist (2 timothy 4:5)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 paul, apotre du christ jesus par la volonte de dieu, et timothee, le frere,
1 paul, an apostle of christ jesus through the will of god, and timothy our brother,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
174. la force, l’amour et la sagesse (2 timothee 1:7)
power, love, and a sound mind (2 timothy 1:7)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
116. n’imposez les mains à personne avec précipitation (1 timothee 5:22)
ordain no one in a hurry (1 timothy 5:22)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la structure de 1 timothee 2:11-14 donne une "raison" parfaitement claire.
the structure of 1 timothy 2:11-14 makes the "reason" perfectly clear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
25. si nous avons la nourriture et le vêtement, cela nous suffit (1 timothee 6:8)
let us be content with food and raiment (1 timothy 6:8)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
181. n’enseignez pas d’autres doctrines que la vérité (1 timothee 1:3)
teach no other doctrine that the truth (1 timothy 1:3)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* on sert souvent aux pères de famille les meilleures parts des plats. (1 timothee 5:17)
fathers are often offered the better parts of the food. (1 timothy 5:17)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 timothee 2:4 " qui veut que tous les hommes soient sauvés, et parviennent à la connaissance de la vérité."
1 timothy 2:4 "who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* mangez ce qui est proposé à table. (1 corinthiens 10:27 ; 1 timothee 4:4)
you should eat what is offered on the table. (1 corinthians 10:27; 1 timothy 4:4)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: