Sie suchten nach: tirera (Französisch - Englisch)

il s'en tirera.
he will pull out if it, he can't possibly go under now.

qui en tirera profit ?
who gains ?

il tirera tout au clair.
they will sort things out.

qui tirera profit d'eper?
who will gain from eper?

on ne te tirera pas dessus.
you won't be shot.

qui en tirera profit ? comment ?
who will benefit? how?

le canada tirera avantage du gats.
canada will benefit as a result of the gats agreement.

on en tirera les conclusions suivantes :
the author's conclusions are summarized on pp. 251-273:

le voyageur avisé en tirera profit.
numerous travellers seek this out.

préciser qui tirera profit du projet;
identify who will benefit from the project;

il ne s'en tirera pas si facilement.
he cannot just explain it away.

on en tirera toutefois les impressions suivantes :
ireland and france) provides an example of this.

et il tirera un lourd poids derrière lui.
and he'll be pulling a lot of weight behind him, too.

qui tirera profit de ce fonds du millénaire?
who will benefit from this millennium fund?

on tirera de nombreuses leçons de cette tempête.
many lessons will result from the ice storm.

comment tirera-t-on les conclusions techniques?
how will technical conclusions be identified?

tout État qui souhaite y participer en tirera donc avantage.
all member-states that wishes to participate will benefit.

notre système tirera donc profit des éléments suivants :
our system will benefit from:

l'économie canadienne tirera profit de cette stratégie.
the canadian economy will benefit as a result.

sans réforme, l’union ne tirera pas pleinement parti 170
without reform the union will not fully reap the benefits of enlargement.