Sie suchten nach: ton âme soeur celui que tu auras choisi (Französisch - Englisch)

celui que tu aimes
the one you love

être celui que tu aimes
to be the one you love

choisis celui que tu veux.
choose whichever you want.

prends celui que tu aimes.
take whichever one you like.

tu recolteras ce que tu auras seme
you reap what you sow

il était celui que tu cherchais,
he was that one you sought,

et celui que tu voudrais dissoudre?
and the one you'd like to split up?

afin de choisir celui que tu veux choisir
to choose the one whom you have chosen

appel moi dés que tu auras fini de travaille
call me as soon as you finish working

celui que tu aimes/celui que vous aimez
the one whom you love

aime celui qui t'aime pas celui que tu aimes
love the one who loves u not the one whom you love

aime celui que tu n'es pas celui que tu aimes
love the one who you not the one whom you love

appelle-moi dès que tu l'auras rencontré !
call me as soon as you meet up with him.

compte une seule chose : les allemands que tu auras tués.
count only the number of germans you have killed.

car c'est alors que tu auras du succès dans tes entreprises,
thy way prosperous, and then thou shalt have good success .

tu ne devrais pas te plaindre parce que tu auras l'air moche.
you shouldn't complain because you'll look ugly.

- « ben oui il faut que tu regardes quand tu auras 5minutes».
- "well, yes, you’ll have to take a look at it when you have the time".

alors vis ta vie d’une façon que tu n’auras aucun regret.
so live your life in such a way that you will have no regrets.

tu regarderas ensuite notre visage et celui des jeunes gens qui mangent les mets du roi, et tu agiras avec tes serviteurs d'après ce que tu auras vu.
then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat: and as thou seest, deal with thy servants.

13 tu regarderas ensuite notre visage et celui des jeunes gens qui mangent les mets du roi, et tu agiras avec tes serviteurs d'après ce que tu auras vu.
13 then let our appearance and the appearance of the youths who eat the king's food be observed by you, and deal with your servants according to what you see."