Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en suspension. au mur. sur pieds.
flying. wall mounting. base legs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mur sur la rue españa à rosario.
wall on the street españa in rosario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
h - la hauteur du mur sur le coin
h - the height of the wall on the corner
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce cas, le mur sur la frontière commune
in this case, the wall shared border
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sélectionnez le mur sur lequel le raccord doit être réalisé.
select the wall to which you want to connect.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
créateur de ce qui est mur sur l'arbre des inventions.
creator of that which is ripe on the tree of invention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle peut être fixée au mur, sur un bureau ou sur un rail din.
it can also be wall- or desk-mounted or attached to a din rail.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impact du mur sur les droits à la santé et à l'éducation
impact of the wall on the rights to health and education
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuite, ils y trouvèrent un mur sur le point de s'écrouler.
they found there a wall of a house which was on the verge of tumbling to the ground.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
un tel changement majeur se heurte malheureusement toujours à un mur sur le plan politique.
any major change such as this still unfortunately comes up against a brick wall regarding policy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
la nage suivante étant la brasse, le nageur doit quitter le mur sur le ventre.
for the subsequent breaststroke the swimmer has to leave the wall on the breast.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous savez, on voit régulièrement ici des politiques avec le mur sur le nez, je dirais.
we in this house see our share of short-sighted policies.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le mur sur lequel sont gravés les noms des victimes immortalise les vies perdues lors de cet attentat terroriste.
"the memorial wall, etched with the names of the victims, immortalizes the lives lost in this act of terrorism.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que nous le voulions ou non, les israéliens ont le droit de construire un mur sur leur propre territoire.
the european union cannot throw international law overboard.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle se fait prendre dans tous les sens sur la table, contre le mur, sur le banc du jardin !!!
she gets fucked in all ways on the table, against the wall, on the garden bench!!! the couple gets fucked as they have never did before! even the final cumshot is splendid, full of sensual and sexual passion!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les rafales ont touché un mur sur lequel était peinte une fresque anti-israélienne, et un trottoir.
the rounds struck a wall, on which was painted an anti-israel mural, and a pavement.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensuite, ils y trouvèrent un mur sur le point de s'écrouler. l'homme le redressa.
then they found therein a wall about to collapse and he (khidr) set it up straight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
installer les appareils à monter au mur sur des surfaces exemptes de mobilier ou d'autres éléments encastrés. nota :
install wall mounted equipment on wall surfaces free of built-in furniture or other equipment.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec la peinture murale magnetic paint, vous disposerez en un tournemain d’un mur sur lequel les aimants restent collés !
with magnetic paint wall paint in no time at all you have a wall on which magnets will continue to stick!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la chaleur émise à l'arrière d'un radiateur va s'échapper à travers le mur sur lequel il est attaché.
the heat comes from the back of a radiator will escape through the wall on which it is attached.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: