Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tout le temps
all the time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
tout le temps.
tout le temps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
oui, tout le temps.
yes, all the time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
– oui. tout le temps.
“yeah. all the time.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
active tout le temps,
handy feature is active all
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partout, tout le temps.
everywhere, anytime.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle râle tout le temps.
she's always grumbling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
souris tout le temps !
smile along the way!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choix tout le temps, le
any time at all
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaque jour, tout le temps.
every day, all the time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle parlait tout le temps.
she was talking all the time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui disparaît tout le temps?
who is always disappearing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela arrive tout le temps. >>
this happens all the time ".
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
internet partout, tout le temps
internet anytime, anywhere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains jurent tout le temps.
some swear all the time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
christopher : caleçons, tout le temps.
– boxer shorts, all the way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« tout le temps, tout le temps. »
“all the time.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle aidait toujours tout le monde.
she always helped everyone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est toujours les plus récents succès. Ça change tout le temps.
it’s always that newer stuff.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je leur ferai toujours tout le bien possible
i will always do for them all the good i can
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: