Sie suchten nach: toujours toi qui te blesse le plus (Französisch - Englisch)

c'est ce qui me blesse le plus.
that is what hurts me most.

et qu’est-ce qui te plait le plus ?
and what do you enjoy the most?

qu'est-ce qui te réjouis le plus dans cet album ?
what delights you the most on this new album?

─ qu’est-ce qui te préoccupe le plus aujourd’hui?
“what is your greatest preoccupation today?”

oublie ce qui te blesse mais n'oublie jamais de t'enseigner
forget what hurt you but never forget what it taught you

toi qui te donnes le nom de juif, qui te reposes sur la loi, qui te glorifies de dieu,
indeed you bear the name of a jew, and rest on the law, and glory in god,

ils attaquent les gens là où le bât blesse le plus, extorquant leur argent et molestant leur honneur.
they attack people where their breadwinning is concerned, extorting their money and threatening their honour.

19 toi qui te flattes d'être le conducteur des aveugles, la lumière de ceux qui sont dans les ténèbres,
19 and are confident that you yourself are a guide of the blind, a light to those who are in darkness,

est-ce toujours toi qui joues les parties de violons que l’on entend sur cet album?
are you still the one who plays the violin parts in this album ?

toi qui te fais une gloire de la loi, tu déshonores dieu par la transgression de la loi!
you who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor god?

23 toi qui te fais une gloire de la loi, tu déshonores dieu par la transgression de la loi!
23 thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonorest thou god?

2:23 toi qui te glorifies en la loi, déshonores-tu dieu par la transgression de la loi?
23 you who boast in the law, through your breaking the law, do you dishonor god?

nous axerons d'abord nos efforts sur l'impôt sur le revenu des particuliers, puisque c'est là où le bât blesse le plus.
we will focus initially on personal income taxes, since that is where we are most out of line.

plus de 2 000 palestiniens avaient été blessés, le plus souvent dans la partie supérieure du corps.
more than 2,000 were injured, mostly in the upper parts of the body.

et le createur, français comme toi, mediterranéen comme toi, qui te mettra en valeur, sans te choucrouter je cite : alaia !!!!!!!!!!
et le createur, français comme toi, mediterranéen comme toi, qui te mettra en valeur, sans te choucrouter je cite : alaia !!!!!!!!!!

… ce qui compte le plus, c’est l’attitude véritablement positive et les bonnes émotions au fond de toi qui te font te sentir unique.
… what matters most is the genuinely positive attitude and good emotions down inside that make you feel you are one of a kind.

le bât continue de blesser le plus du côté des métiers navals et, particulièrement, dans les deux grandes catégories g mar et mar ss, comme on a pu le voir au chapitre 11.
in the early 1980s it was impossible not to notice that francotrain was in disarray and moved as the wind blew, without precise directives as to its goals.* the pinch continued to be felt most in the naval trades, particularly in the two large categories of mare and mars, as we saw in chapter 11.

et il en est parmi eux qui te regardent. est-ce toi qui peux guider les aveugles, même s'ils ne voient pas?
and among them are some who look at thee: but canst thou guide the blind -- even though they will not see?

« ils devront demander une évacuation sanitaire pour traiter les blessés le plus rapidement possible. la seule ressource disponible sera le cc-130 hercules, qui devra atterrir près d’ici, dans le désert.
"on route they will meet this convoy that has been attacked with improvised explosive devices and come under heavy fire …we want to make sure that everyone does their job.