Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
musicale
musical
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
comédie musicale
musical theater
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaîne musicale.
music television channel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela fait, david commença une tournée musicale en france.
on leaving the conservatoire, david was caught up in the saint-simonian movement, for which he became a great enthusiast.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tune up programme de tournée musicale du scottish arts council.
tune up scottish arts council’s music touring programme.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est également photographe de scène, collabore et suis les artistes durant leur tournée musicale.
she also works as a theatre photographer, collaborating and travelling with artists on tour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1923, il fait une tournée européenne lors de laquelle il donne des spectacles de comédie musicale et de vaudeville.
in 1923, he toured europe where he played musical shows and vaudeville.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tournée des oeuvres musicales du compositeur odile perceau
tour of the musical works of composer odile perceau
Letzte Aktualisierung: 2013-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
présenté par le sgt benjamin trowell entre le 10 et le 20 octobre, la musique du commandement aérien a effectué une tournée musicale dans le nord du manitoba.
submitted by sgt. benjamin trowell during 10-20 october, the air command band completed a musical tour of the northern manitoba area.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• anne of green gables – the musical™ en tournée à new haven en 2005.
• anne of green gables – the musical™ tour to ottawa in 2003
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le cadre d’une tournée musicale à paris, tours et saint-malo, ce passage au centre juno beach à courseulles a pour objectif de commémorer le jour de la victoire.
the concert band is touring france, playing in paris, tours, and st-malo, and stopping at the juno beach centre to commemorate victory in europe day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils font alors la couverture du new musical express. au terme d’une tournée japonaise le groupe se sépare.
they were on the cover of the new musical express. after touring in japan, the group broke up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les auditions pour la comédie musicale de l’école vont tourner au drame pour charlie et sa meilleure amie, nicole.
the voice belonged to charlie's best friend since first grade, nicole bauer. the locker, unfortunately, belonged to charlie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dès 2006, la comédie musicale "roméo et juliette" part en tournée en asie et damien rejoint le casting.
in 2006 he played the role of romeo again in the asia tour of "romeo et juliette" that launched in korea.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en collaboration avec santé canada, la gendarmerie royale du canada et diverses organisations non gouvernementales, le bic a participé à une tournée musicale de même qu'à une campagne d'information visant à sensibiliser les jeunes aux dangers du tabagisme et du dopage.
in cooperation with health canada, the royal canadian mounted police and various non-governmental organizations, the cio took part in a musical tour as well as an information campaign aimed at sensitizing young people to the dangers of smoking and drug use.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11/10/2006 - la tournée de la musique du commandement aérien dans le nord du manitoba, un événement remarquable entre le 10 et le 20 octobre, la musique du commandement aérien a effectué une tournée musicale dans le nord du manitoba.
11/10/2006 - air command band’s northern manitoba tour a "blow out" event during 10-20 october, the air command band completed a musical tour of the northern manitoba area.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
articles - 11/10/2006 - la tournée de la musique du commandement aérien dans le nord du manitoba, un événement remarquable entre le 10 et le 20 octobre, la musique du commandement aérien a effectué une tournée musicale dans le nord du manitoba.
articles - 11/10/2006 - air command band’s northern manitoba tour a "blow out" event during 10-20 october, the air command band completed a musical tour of the northern manitoba area.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung