Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tous les mêmes
all the same
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tous les mêmes.
everybody this way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les mêmes niveaux
all the same level
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils sont tous les mêmes.
they were all the same.
Letzte Aktualisierung: 2017-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sont-ils tous les mêmes ?
are they all the same?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les gens sont tous les mêmes.
people are all the same.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les mêmes./tout de même.
all the same.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous les hommes sont les mêmes.
it is the proper thing for us to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
satanés gosses, tous les mêmes.
damn kids. they're all alike.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous avons tous les mêmes peurs.
we all have the same kinds of fears.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous avons tous les mêmes droits !
we all have the same rights!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous les gars du monde sont les mêmes
all the guys in the world are the same
Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous les syndicats ont les mêmes droits.
all trade unions have equal rights.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
après tout, les élus sont tous les mêmes.
after all, the people elected are all the same.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les pays n'ont pas tous les mêmes lois.
all countries do not have the same laws.
Letzte Aktualisierung: 2013-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous les ans on entend les mêmes slogans.
we hear the same bullshit every year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi, ils auraient tous les mêmes droits.
then they would all have access to the same rights.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n'aimons pas tous les mêmes choses.
we like different things.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est tous les mêmes, une marque, un nom
c'est tous les mêmes, une marque, un nom
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en substance, nous affirmons tous les mêmes choses.
in substance, we all say the same things.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: