Sie suchten nach: tout à fait d'accord (Französisch - Englisch)

je suis tout à fait d' accord.
i could not agree more.

la commission est tout à fait d' accord.
the commission wholeheartedly endorses that.

oui, tout a fait d"accord
yes i totally agree

je suis tout à fait d’ accord avec lui.
i fully support what he says.

je suis tout à fait d' accord, et nous le ferons.
i agree, absolutely. we shall do so.

je suis tout à fait d’ accord avec m. karas.
i totally agree with mr karas.

je suis tout à fait d’ accord avec l’ honorable député.
i fully agree with the honourable member.

lui et moi sommes tout à fait d’ accord sur ce sujet.
finally, we aim to strengthen provisions on monitoring and control measures.

en de tels instants, je suis tout à fait d' accord avec m. posselt.
at such moments, i can agree with mr posselt to a very large extent.

je suis tout à fait d' accord avec le rapport de m. camisón asensio.
i entirely agree with mr camisón asensio ' s report.

je suis tout à fait d’ accord avec m. winkler à cet égard.
i fully agree with mr winkler in that regard.

À ce sujet, je suis tout à fait d’ accord avec m. hernández mollar.
will increased immigration from third countries help here?

je suis tout à fait d' accord avec cet amendement qui rétablit la position arrêtée en première lecture.
i agree absolutely with the amendment that has been tabled here reinstating the first reading position.

je suis donc tout à fait d' accord avec ceux qui disent qu' il nous faut au moins servir d' exemple.
secondly, i completely agree with those who say that the least we must do therefore, is lead by example.

je suis tout à fait d' accord avec vous sur ce point, mais nous ne pouvons rien considérer comme acquis.
i very much agree with you on that, but we can take nothing for granted.

monsieur le président, je suis tout à fait d' accord avec tout ce qu' a dit la présidente de notre commission.
mr president, i fully concur with what the chairman of our committee has just said.

je suis également tout à fait d’ accord avec mme roure, qui a mentionné les parlements nationaux.
i also agree with mrs roure in particular, who mentioned the national parliaments.

je suis tout à fait d’ accord avec mes collègues mme in’ t veld et m. lambrinidis.
practice shows that it is the lack of online security that offers unlimited opportunities to criminals and terrorists.

- monsieur le président, je suis tout à fait d’ accord avec ce que vient de dire mme bozkurt.
– mr president, i am in complete agreement with what mrs bozkurt said.

je suis tout à fait d' accord avec mes collègues : les règles instaurées aujourd' hui ne doivent pas ressembler à un patchwork.
i fully agree with the ladies and gentlemen. the rules which are being drafted now should not be a hotchpotch.