Sie suchten nach: toutes celles (Französisch - Englisch)

toutes celles qui
all those

toutes celles du ddtp ;
all of the ddtp

cochez toutes celles qui s'appliquent.
check all that apply.

(sélectionnez toutes celles que vous appréciez)
which of the following activities do you enjoy? (please select all that apply).

et bien sûr toutes celles dues aux blessures.
and of course those linked to injury.

(choisissez toutes celles qui s’appliquent)
(choose as many as applicable)

veuillez cocher toutes celles que vous appuyez :
please check as many as you support:

j'aimerais remercier toutes celles qui ont aidé.
i'd like to thank everyone who helped.

toutes celles qui sont indiquées dans la liste présentée
all those which are named in the presented list

nous saluons toutes celles et tous ceux qui y participent.
we salute all those men and women who are involved in this.

elle a présenté toutes celles qu' elle devait présenter.
it has presented all the initiatives it should have presented.

elle valait bien cependant toutes celles qui vivaient heureuses!
yet she was as good as all the women who were living happily.

il importe de reprendre complètement toutes celles qui sont pertinentes.
it is important to fully represent the priority actions of the 6eap that are applicable here.

et pour toutes celles qui restent, qui luttent et qui espèrent.
and for all those women who remain, fight, and hope.

mais toutes celles qui font une demande précise reçoivent une réponse.
but anyone who writes with a specific request will receive a reply." – s. cunningham

ce n'est qu'une galice, parmi toutes celles possibles.
it is not only galicia that has these qualities.

les concentrations y sont supérieures à toutes celles mesurées ailleurs au pays.
pesticide concentrations in the air in atlantic canada are higher than any previously measured in canada.

nous considérerons toutes les langues et approuverons toutes celles que nous pouvons.
we will consider all languages and approve all those we can.

cette mission fut la plus lourde de toutes celles qu’il accepta.
of all the missions accepted by lacombe, this was the one that most taxed his talents, and the intricacies of party politics made him long for the seclusion of his hermitage.

les marques doivent Être personnelles et diffÉrentes de toutes celles qui existent dÉjÀ.
trademarks have to be special, and different from all others in existence.