Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indiqué dans la diarrhée et dans les éruptions vésiculaires et pustuleuses cutanées.
croton-oil plant. indicated in diarrhoea and in vesicular and pustular eruptions of the skin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la variole est une orthopoxvirose qui cause une maladie contagieuse et fébrile caractérisée par des éruptions vésiculaires et pustuleuses qui peuvent être graves.
smallpox is an orthopox virus that causes a contagious, febrile disease characterized by vesicular and pustular eruption that can be severe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chez les humains, la dose létale minimale par ingestion était de 0,75 mg de tartrate double d’antimoine et de potassium/kg p.c.38 des niveaux d’antimoine d’environ 30 mg/l dans une boisson contaminée ont provoqué des nausées, des vomissements et une diarrhée chez 150 enfants.39 un contact cutané avec l’antimoine peut provoquer de l’eczéma et une dermite, entraînant des éruptions 37 papuleuses, vésiculaires et pustuleuses.
effects in laboratory animals and in vitro test systems acute and subchronic toxicity the acute oral ld50 value for potassium antimony tartrate in mice is 600 mg sb/kg bw.44 minimum ld50s for antimony of 100 and 150 mg/kg bw have been reported in rats and in guinea-pigs, respectively, after intraperitoneal injection; death was attributed to myocardial failure.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.