Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
flux trai
stream trai
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le trai-
the treatment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nguyên trai
nguyen trai
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
le trai té contient:
the treaty contains:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
^atelier de trai*tement thermique
distribution by income groups k.8.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces compositions peuvent également être utilisées pour trai
these compositions are also contemplated for use in the treatment of oxidative stress and modulation of blood pressure.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j'etai en trai de mettre du linge a laver
i was by treating to the washing machine
Letzte Aktualisierung: 2011-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aragon : aides en faveur des associations agricoles pour des trai
aragon: aid to farmers' associations for collective plant-health treatment
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les manuscrits resoumis sont trai´ tes comme de nouveaux manuscrits.
the decision to accept a paper is made primarily on scientific content.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
développer ensemble des actions de prévention et d'en trai de;
develop together actions of prevention and mutual aid;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est un détail juridique dont la réglementation ne trai tait peutêtre pas exhaustivement.
it is a narrow legal point which could not fully have been dealt with in the regulation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au contraire, shalom et le bon trai tement des étrangers sont des com man de ments dedieu.
on the contrary, shalom and the good treatment of foreigners are commanded by god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'invention porte enfin sur une composition pharmaceutique pour la prévention et/ou le trai
finally, the invention is directed to a pharmaceutical composition for the prevention and/or treatment of hepatocellular cancer.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fao:: locust watch:: ouvrages:: directives:: appareils de trai...
fao:: locust watch:: publications:: guidelines:: ground-based spra...
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
outre les conditions harmonisées, les règles suivantes sont applicables au trai tement des ordres de paiement: 1.
in addition to the harmonised conditions, the following rules shall apply to the processing of payment orders: 1.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bioxhit s’attachera donc à réuniret intégrer les meilleures technologies à chaque phase et à améliorer le processus de trai-
although all the necessary knowledge iscurrently available, each step of the threedimensional analysis is at a different stage
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exemple 4: construction vectorielle à utiliser pour le trai- tement de l'hépatome ou du choriocarcinome 1.
example 4 vector construct to be used for the treatment of hepatoma or choriocarcinoma 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exemple 3: construction vectorielle à utiliser pour le trai¬ tement et le diagnostic de cancer (cancer du sein) 1.
example 3 vector construct to be used for the treatment and diagnosis of cancer (breast cancer) 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: