Sie suchten nach: tranquillise (Französisch - Englisch)

Ça me tranquillise.
it soothes me.

tranquillise-toi, mon chéri,
calm down, darling,

tranquillise le système nerveux:
relaxes the nervous system:

cela me tranquillise et me soulage.
it will tranquillise and relieve me."

ensuite l’enfant se tranquillise et il se rassure.
the child in this way calms down.

nous vous proposons ce service très simple, qui vous tranquillise pour votre arrivée.
we propose a very relaxing service for your arrival:

si cela vous tranquillise, nous acceptons qu'il soit fait mention de ce point.
debates of the european parliament

le traître ganelon le tranquillise et tente de le dissuader de faire demi-tour.
the transfiguration.

elle vient de sortit tout à l’heure; mais, à l’avenir, tranquillise-toi.
"she went out just now; but for the future don't worry.

mais je tiens aussi à la tranquilliser en ce qui concerne les directives cadres.
however, i would like to calm her fears in terms of framework directives.