Sie suchten nach: transversalisation (Französisch - Englisch)

transversalisation
transversalization

point 3 c) transversalisation
item 3 (c)

et des incidences pratiques de la transversalisation
gender mainstreaming

transversalisation de la problématique hommes-femmes
gender mainstreaming

e. transversalisation de la gestion de la sécurité
e. mainstreaming of security management

les fonctionnaires comprennent ce qu'est la transversalisation
staff understand what gender mainstreaming is

iv. lacunes et défis en matière de transversalisation
iv. gaps and challenges in gender mainstreaming

b) transversalisation de la problématique hommes-femmes
gender mainstreaming

capacité de transversalisation de la problématique hommes-femmes
capacities for gender mainstreaming

transversalisation ethnique et sexospécifique difficile à mettre en œuvre
difficulties in achieving ethnic and gender mainstreaming.

en matière de transversalisation de la problématique hommes-femmes
iii. capacity-development in gender mainstreaming

transversalisation de la problématique hommes-femmes dans l'ensemble
mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the united nations system

les problèmes de la transversalisation de la question du handicap dans le développement
challenges to the mainstreaming of disability in development

transversalisation de la problématique hommes-femmes dans les statistiques de la criminalité
mainstreaming gender into crime statistics

transversalisation de la problématique hommes-femmes, situations et questions de programme
gender mainstreaming, situations and programmatic matters

iv. efficacité institutionnelle en matière de transversalisation de la problématique hommes-femmes
institutional effectiveness for gender mainstreaming

une délégation a demandé des éclaircissements sur la transversalisation des droits de l'homme.
one delegation asked for clarification on mainstreaming human rights.

c) transversalisation de la problématique hommes-femmes, situations et questions de programme
(c) gender mainstreaming, situations and programmatic matters

a. promotion des droits humains des femmes et transversalisation du genre dans le domaine des droits humains
a. promotion of the human rights of women and mainstreaming of gender perspectives in the field of human rights

transversalisation de la problématique hommesfemmes dans l'ensemble des politiques et programmes du système des nations unies
mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the united nations system