Sie suchten nach: transversalité (Französisch - Englisch)

transversalité
transversality

gérer la transversalité
to manage transversality

transversalité des matières.
subject transversality.

arts de la scène et transversalité
art of the stage and transversality

autre niveau donc de transversalité.
moreover, these tools of representation are not neutral.

travail avec deux niveaux de transversalité
work with two levels of transversality

transversalité des organisations conceptuelles des disciplines.
this applies above all to mathematics and the natural sciences.

transversalité danstout le cours et danstous les modules.
horizontality throughout the course and allmodules.

● de l'engagement à l'action : la transversalité
from commitment to action: the cross-cutting approach

en 2009, la transversalité, avec alexandra bansch et denis kuhnert
in 2009, transversality, with alexandra bansch and denis kuhnert

pourtant, des bémols apparaissent dans le concert favorable à la transversalité.
this picture of transversality is not altogether rosy, however.

recherche de transversalité au début, à la moitié et à la fin du cours.
lack of specific links toeach occupation.

de plus le concours stimule le travail de groupe et la transversalité des matières scolaires.
the competition has its own website providing information about basic texts relating to the theme and useful links, as well as about the competition itself.

audacieux, regard artistique, impliqué, à l’écoute, transversalité, autodidacte
audacieux, regard artistique, impliqué, à l’écoute, transversalité, autodidacte

des constats de transversalité seraient aussi patents dans ces différents aspects du fonctionnement scolaire ordinaire.
finally, transversality is associated with numerous everyday aspects of school activity.

cette ambition place le client au cœur de toutes nos actions et nous impose la transversalité des métiers.
this ambition makes the customer the central focus of all initiatives and requires a cross-business mindset.

les documents officiels soulèvent expressément la question de la transversalité de la problématique des sexes dans leurs textes.
official documents expressly raise the issue of the transversality of gender in their texts.

il s’ agit là de transversalité, nous pouvons l’ accepter même si on peut aussi le regretter.
commissioner, we understand that the funding for life+ must be integrated into the eafrd and the erdf.

cette transversalité fonde la possibilité d’une démarche didactique partagée entre les langues de scolarisation et les lve.
this transversality offers the basis for a shared teaching approach between the languages of schooling and foreign languages.

objectif propositions d’activités/de réforme renforcement de la transversalité dans les activités de l’organisation
goal suggested activities/reform strengthening transversalism in the work of the organisation