Sie suchten nach: travaux réceptionnés (Französisch - Englisch)

réception des travaux
acceptance of the work

le règlement des travaux réceptionnés avait déjà pris du retard.
payments on accepted work had already fallen behind schedule.

réception définitive des travaux.
arrangements are made to carry out the ongoing operation and maintenance.

réception et décompte des travaux
contract measurement and payment

préparation de la réception des travaux
receipt of the work preparation.

a — avant la réception des travaux
a — precommissioning period

les travaux sont en cours de réception.
the work is currently going through the approval process.

dispositif et procÉdÉ de rÉception de travaux
work receiving device and work receiving method

iv. rÉception dÉfinitive et paiement des travaux
iv. final payment and acceptance

assistance aux opérations de réception des travaux ;
support the operations of acceptance of work ;

réception des travaux a eu lieu le 29 septembre 2011.
this was completed on 29 september, 2011.

date limite de réception des travaux : 1er novembre 2016
work submission deadline: until november 1st, 2016

réception d’une première tranche de travaux à cần giuộc
a first phase of work ends in cần giuộc

fin des travaux de la première journée réception au siège du comité
end of the first day's work reception in the esc building

la réception provisoire a lieu à l’achèvement complet des travaux.
provisional acceptance shall take place upon full completion of the work.

date limite de réception des propositions de travaux pratiques: 1er mars 2000.
■ development of new processes and meat processing equipment and machinery;

cette garantie expire au plus tôt à la réception définitive des fournitures et travaux.
this shall remain valid at least until final acceptance of the supplies and works.

dès réception de ce document, le conseil entreprendra ses travaux le plus rapidement possible.
what have the results of the recommendation been and what measures have been taken in individual member states?

respecter les modalités contractuelles, respectivement les normes en vigueur concernant la réception des travaux.
contractual procedures, or as the case may be the standards in force for project delivery, should be complied with.

les travaux d’investissement ont commencé dès la réception des premières rentrées le 1er mars 1999.
national gallery of canada appropriate minister the honourable sheila copps, p.c., m.p. minister of canadian heritage