Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour moi
for myself
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour moi,
pour moi,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
non pour moi
no for me tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas pour moi.
not for me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
que pour moi !
just for myself!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est tres difficile pour moi.
i get so angry because the men at work seem to think that if you come from south america you must be very sexy, very free with your favours.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« pour moi, si. »
"it is for me."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
trios pour moi
neither you without me nor me without you
Letzte Aktualisierung: 2022-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pareil pour moi.
pareil pour moi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c'est pour moi
it's on me
Letzte Aktualisierung: 2015-05-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c'est pour moi.
it's my treat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autant pour moi ! )
never mind.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour moi l'idéal.
pour moi l'idéal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le dialogue avec vous est tres important pour moi.
dialogue with you is very important for me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« c’est bon pour vous, les gars, ronchonna-t-il, mais tres peu pour moi.
"it's all very well for you fellows," he says; "you like it, but i don't.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il est maintenant tres clair pour moi qu’une politique verte ` n’est pas incompatible avec la croissance.
it is very clear to me now that you can be green and grow.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les mots gentils et tendres sont tres tentant pour moi, ils peuvent me faire bruler a l interieur et ils peuvent mettre gratuitement mon cote sauvage.
kind and tender words are very tempting for me, they can make me burn inside and they can set free my wild side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fonds travaille déjà activement à des propositions concernant des fonds car bone pour l’après2012.
the eib is already actively working on proposals for carbon funds for the post-2012 period.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous savez pour moi, il semble, que vous etes la tres bonne personne et pouvez etre je m'ouvrirai a vous.
you should know that fear of terrorists will never stop me. i'll be able to fly on board the plane and to be afraid of nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une modification de la méthode de weil-malherbe et bone pour le dosage de l'adrénaline et de la noradrénaline est proposée.
a modification to the method of weil-malherbe and bone for the estimation of adrenaline and noradrenaline is suggested.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: