Sie suchten nach: tri bien beacoup (Französisch - Englisch)

tri bien
well sort

le test d'immunofluorescence est un test de tri bien connu.
the if test is a well established screening test.

chaque case ou empileur représente une destination de tri bien déterminée.
each pigeonhole or stacker represents a specific sorting destination.

tri des larves: cette activité servant à optimiser la croissance et la survie des larves étant prévue hebdomadairement, un équipement de tri bien dimensionné et fonctionnel s’avère obligatoire.
larval sorting: as this operation, which is designed to optimize larval growth and survival, is to be performed on a weekly basis, properly sized and operational sorting equipment is essential.

en effet, une telle machine comprend généralement un dispositif ou magasin d'amenage sur lequel l'opérateur installe le courrier à traiter, un dépileur dont le rôle est de séparer les plis un à un pour les amener sur un système de convoyage, une tête de lecture associée à un microprocesseur et placée en regard du système de convoyage pour identifier chaque pli et lui affecter une zone de rangement correspondant à sa destination finale, une série de zones de rangement (dits empileurs), chacune représentant une destination de tri bien déterminée.
thus, such a machine generally comprises a feed magazine or device in which the operator places the mail to be handled, a de-stacker whose role is to separate the mail items one by one and to feed them to a conveyor system, a read head associated with a microprocessor and facing the conveyor system so as to identify each item and assign it to a storage region corresponding to its final destination, and a series of storage regions (called stackers), each representing a predetermined sort destination.