Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
veines sus-hépatiques
hepatic vein
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
obstruction des veines sus-hépatiques
budd chiari syndrome
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
utilisation de l'elastase pour ouvrir des arteres et veines obstruees
use of elastase for opening obstructed arteries and veins
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on peut ainsi manipuler des organes, nerfs, vaisseaux lymphatiques, artères et veines.
organs, nerves, lymphatic vessels, arteries and veins can all be manipulated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Études du débit dynamique (aorte, branches et veines) . scintigraphie veineuse ...................................................
dynamic flow studies (aorta, branches & veins) ...........
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la consommation splanchnique d'oxygène augmente également après administration d'éthanol, mais l'augmentation du débit sanguin hépatique contrebalance cette augmentation de la consommation d'oxygène, et le résultat net est une augmentation du contenu en oxygène des veines sus-hépatiques.
splanchnic oxygen consumption was also increased following ethanol administration but this effect was offset by the rise in hepatic blood flow and the net result was an increase in hepatic vein oxygen content.