Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• trop d'information
• too much info
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c trop d'oxygène
c too much oxygen
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trop d 'index secondaires
too many secondary indices
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous eprouvez trop d emotion
you feel too much
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fonction a trop d' arguments
the function has too many arguments
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
◦ vous faites trop d'exercices;
◦ you exercise too much
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' espère que la suède a encore un peu d' audace.
i trust that sweden will yet dare to act.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il faut y consacrer trop d'efforts.
you have to work too hard.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si on vous a administré trop d' elaprase
what will happen if i am given too much elaprase?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trop d'européens sont encore sans emploi.
too many europeans are still unemployed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela lui coûtait beaucoup trop d'argent!
it was costing him far too much money!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trop d'évaluateurs... pas assez d'exécutants!
too many evaluators not enough doers!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• trop d'informations demandées (7 réponses)
• too much information requested (7 replies)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la plupart des entreprises divulguent trop d'information.
most companies give out too much information.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
catastrophes naturelles 1. trop d'eau au même endroit.
during a thunderstorm, stay away from the ____________.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trop d'antipsychotiques prescrits aux personnes âgées toronto :
seniors over-prescribed antipsychotic drugs toronto:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les banquiers gagnent-ils trop d\u0027argent ?
are bankers really overpaid?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
◦ l'écosystème : aucun prédateur - trop d'herbivores.
◦ ecosystems: no predators - too many herbivores.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• accordez-vous trop d'importance aux biens matériels?
• do you place too much importance on material goods?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je crois que le conseil a fait preuve d' audace et qu' il a pris rapidement certaines mesures importantes.
i think that the council has been bold and has been quick to take some important measures.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: