Sie suchten nach: tu aimes mieux lire ou regarder les télé? (Französisch - Englisch)

tu aimes mieux lire ou regarder le télé
jaime mieux lire

ou est ce que tu aimes mieux étudier
do you like to study

qu'est ce que tu aimes mieux étudier
do you like to study

lire ou regarder la tv, dans les meilleures conditions.
possible conditions.

trop de lire ou regarder mai s'avérer inutile si elle dérange les autres horaires.
too much reading or watching may prove useless if it disturbs your other schedules.

vous pouvez aller sur son blog directement ou regarder les documents qui suivent.
you can check his post directly or look at his documents below.

tu l’aimes mieux que moi, et tu as raison, c’est dans l’ordre.
you love her better than me, and you are right. it is natural.

il suffit alors de cliquer sur le bouton de lecture pour entendre ou regarder les nouvelles.
now press the play button and you should be hearing or seeing the podcast.

on consulte ces sites pour lire (ou regarder des images ou écouter de la musique).
we go on these sites to read (or look at pictures, or listen to music).

la fraîche salle de loisirs est le lieu idéal pour écouter de l musique, lire ou regarder la télévision.
the fresh tuff room, is the ideal for listening to music, reading or watching tv.

parfois il doit toucher ou regarder les parties qui ne sont pas permises à un non-mahram de toucher ou de regarder.
2578. it is haraam for man to look at the body of the non-mahram women, regardless of whether it is with the intention of pleasure or not.

en somme, que nous aimions entendre des quatuors à cordes ou regarder les dessins animés du samedi matin, nous en profiterons tous.
in short, they are for all of us, whether our tastes run to string quartets or saturday morning cartoons.

les visiteurs peuvent faire du canot sur le marais wye, circuler dans de nombreux sentiers ou regarder les oiseaux depuis la tour d’observation.
visitors to the wye marsh may canoe through the marsh, stroll numerous trails, or bird watch from the observation tower.

des milliers de personnes se pressent dans les rues pour suivre ou regarder les deux processions transportant leurs reliques dont l’une se tient en soirée à la lueur de flambeaux.
thousands of people flock into the streets to watch or follow the two processions carrying the relics, including one held on the evening by torchlight.

des distractions visuelles à l’extérieur du véhicule comme des collisions, une activité policière ou regarder les plaques de rues ou les panneaux-réclames.
visual distractions outside your vehicle, such as collisions, police activity, or looking at street signs or billboards.

la majorité des utilisateurs d'internet s'y sont connectés pour effectuer des opérations bancaires (68 %) ou pour lire ou regarder les nouvelles (68 %).
a majority of internet users went online to bank (68percent) or to read or watch the news (68percent).

cette nouveauté a peu a peu changé sa vie. désormais, il corrige les copies d'examen dans la nuit et, ensuite, il peut lire ou regarder la télévision.
it is quietly transforming his life. he marks exam papers in the evening and then reads, or watches television.

a l'étage inférieur se trouvent un confortable séjour s'ouvrant directement sur un patio entouré de plantes locales et de maquis méditerranéen, le lieu idéal où lire ou regarder la télévision.
along the coast, about 1500 meters from the picturesque beach of li feruli, lies the villa asseliu. resting on a hill, the village enjoys the wonderful views of the gulf of asinara. downstairs there is a comfortable living room that opens directly onto a beautiful patio, surrounded by mediterranean flora and fauna. it is an ideal place for a relaxing, reading or just watching tv.

chacun mobilise au moins un million de participants actifs qui tentent d’améliorer leur performance personnelle et prennent parfois part à des compétitions officielles, mais une poignée de bénévoles et de spectateurs seulement se déplacent pour aider ou regarder les premiers.
each engages at least a million active participants, seeking to improve their personal performance and occasionally participating in formal competitions, but there are only small numbers of volunteers to assist and attendees to watch them.

tradukis esteban g. lorsque le jour s’éteint et que le sommeil commence à m’envahir, j’aime bien lire ou regarder quelque chose de distrayant à la télévision.
when the day ends and sleep begins to overtake me, i like to read or watch something entertaining on television.