Sie suchten nach: tu apporter (Französisch - Englisch)

john, peux-tu l'apporter?
john, do you want to bring him up?

peux-tu apporter cette fleur à kate ?
could you bring this flower to kate?

quelles suggestions voudrais-tu apporter pour améliorer le concours ?
what suggestions would you make to improve the contest?

que fait le syndicat pour toi et comment peux-tu apporter ta collaboration?
what does the union do for you and what can you do yourself?

peux-tu apporter ce paquet à la poste, s'il te plaît ?
can you please take this package to the post office?

tu apportes toujours des fleurs
you always bring flowers

tu apportes le bonheur dans ma vie
you bring happiness to my life

tu apportes la mort de l'attachement
you bring the death of attachment

as-tu apporté un sèche-cheveux ?
did you bring a hair dryer?

marie, notre mère, nous te remercions pour la sécurité que tu apportes à nos cœurs incertains. nous te remercions de nous apporter jésus et de nous conduire à jésus.
thank you, mary, for the safety you instil in our insecure hearts. thank you for bringing jesus to us and leading us towards jesus.

j'apporte les œufs et tu apportes le lard".
i will bring eggs and you will bring bacon'.

ils veulent soutenir des technologies nouvelles si tu apportes aussi le financement.
willing to support new technologies, if you can find the way to finance them.

en regardant simplement ton visage, je sais que tu apportes de bonnes nouvelles.
just by looking at your face, i know that you have good news.

merci pour les petits oiseaux qui chantent.merci pour les jouets que tu apportes.
thank you for the birds that sing.thank you for the toys you bring.

- qu'est-ce que tu apportes de particulier au shiatsu?
- do you bring anything specific to the shiatsu?

je voulais seulement te remercier pour l’aide que tu m’apportes chaque matin.
i should write the coffee company and thank them i think to myself.

en plus, tu apportes le geste de soumission à la justice, ce qui peut favoriser une scission dans le groupe des témoins et accusés.
you might also contribute to a split within the group of witnesses and accused since a joint legal strategy will then no longer be possible in most cases.

23si donc tu apportes ton offrande à l'autel, et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi,
23 "therefore if you are presenting your offering at the altar , and there remember that your brother has something against you,

tu as raison et je ne m'intéresse pas aux détails : tu m'apportes les molécules.
you’re right, and i don’t care how you do it, in a sense; you bring me the molecules, you know.

il parlait encore lorsque jonathan, fils du sacrificateur abiathar, arriva. et adonija dit: approche, car tu es un vaillant homme, et tu apportes de bonnes nouvelles.
and while he yet spake, behold, jonathan the son of abiathar the priest came: and adonijah said unto him, come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.