Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu as mon vote
you have my vote
Letzte Aktualisierung: 2019-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon cour
i go to my salsa dance court
Letzte Aktualisierung: 2015-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu as mon cœur pour toujours
you have my heart forever
Letzte Aktualisierung: 2024-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu as mon coeur mon amour
good morning my precious
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pense que tu as mon parapluie.
i think you have my umbrella.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu as mon soutien/je suis d'accord
you have my support.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vous avez mon sans réserve/tu as mon non réservé
you have my unreserved
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vous avez tout mon soutien/tu as mon soutien complet
you have my full support
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
as/mon(2008)10 rev, par.
as/mon(2008)10rev § 78).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es ici maintenant avec moi, et tu as mon attention entière.
you are here now with me, and you have my undivided attention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu as mon soutien/je suis d'accord/vous avez mon soutien
you have my support
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- qu'est ce que tu as, mon frère ? demande moustapha chawkat.
- what's wrong with you my brother ? asks mustapha chawkat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as/mon (2002) 35 note de la présidente:
as/mon (2002) 35 memorandum by the chair:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as/mon chef du secrétariat d. chatzivassiliou a.i.
as/mon head of the secretariat d. chatzivassiliou a.i.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as/mon(2008)06rev. adopté en commission le
as/mon(2008)06rev adopted in committee on
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis avec vous et je désire vous prendre dans mon cour et vous protéger.
i am with you and i desire to take you into my heart and protect you, but you have not yet decided.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dieu dit au méchant: quoi donc! tu énumères mes lois, et tu as mon alliance à la bouche,
but unto the wicked god saith, what hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as/mon/inf(2008)01 rev 14 mai 2008 fmondocinf01r_2008
as/mon/inf(2008)01 rev 14 may 2008 amondocinf01r_2008
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis occupé là donc tu as mon numéro orange money au cas où tu veux envoyer l'argent pour avoir ta vidéo ensuite
मैं यहां व्यस्त हूं, इसलिए आपके पास मेरा नारंगी धन नंबर है यदि आप बाद में अपना वीडियो रखने के लिए पैसे भेजना चाहते हैं
Letzte Aktualisierung: 2023-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
annexe iv strasbourg, le 28 avril 1997 as/mon (1997) 01 rév.
◦ * representing at least two national delegations and two political groupsabbreviations:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: