Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu es venu en train ou en bus ?
did you come here by train or by bus?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu es venu en europe à plusieurs reprises.
you've been through europe a few times.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existe déjÃ
already exists
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le fichier existe déjÃ
file already exists
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce nom est déjà utilisé.
remove stencil
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a déjà 17 amis !!!!
il a déjà 17 amis !!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il allait malade déjà .
he was sick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est déjà la fin !
c’est déjà la fin !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
déjà , moi, j’adore.
déjà , moi, j’adore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 mois déjà !!!!! tu es grand
6 mois déjà !!!!! tu es grand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
: données démographiques) c) passer en revue :
• statistics canada, e.g. demographics c) review:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est déjà un être charnel.
it is already a fleshly being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela se produit également lorsque vous effacez des données déjà chiffrées.
this also occurs when you delete data that is already encrypted.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la paire du lac hadley a déjà disparu.
those in hadley lake have already become extinct.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depuis quelques années déjà , on se préoccupe de la situation de cette population.
for some years now, there has been concern about the status of this population.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la situation de fait dénoncée est déjà survenue.
the factual situation being complained of has already occurred.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le fissident pygmée peut également se multiplier à partir des plantes feuillées déjà présentes.
pygmy pocket moss can also reproduce from leafy plants already present.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ archives divulgation proactive consultations publiques archivées décrets
◦ archives proactive disclosure archived public consultations 2005 orders
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avez-vous déjà vu quelque chose comme cela avant?
have you ever seen something like this before?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce fichier existe déjà . l'écraser & #160;?
the file already exists. overwrite?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung