Sie suchten nach: tu es descendu dans le jardin? (Französisch - Englisch)

tu es descendu à pied?
did you walk down?

tu es descendu du travail
you've come down from work

pourquoi n'es-tu pas descendu dans ta maison?
why then didst thou not go down unto thine house?

c’est pour voir la bataille que tu es descendu.
you came here just to see the battle."

ce dernier est descendu dans ladite nacelle vers le sol
the person is lowered in the rescue basket with the rope to the ground

descendu dans les régions inférieures de la terre?
first into the lower parts of the earth?

le peuple réprimé est descendu dans la rue.
the people are in the street, protesting.

selon ce mode de réalisation un tubage 24 est descendu dans le puits.
according to this embodiment, tubing 24 is lowered into the well.

l'ensemble est alors progressivement descendu dans le puits 1 (fig.
the assembly or set is then steadily lowered into well 1 (fig.

philippe, étant descendu dans la ville de samarie, y prêcha le christ.
then philip went down to the city of samaria, and preached christ unto them.

, est descendue dans le navire
, is transported down in the ship

le serpentin est descendu dans le puits au moyen d'une tête d'injection.
the tubing is lowered into the well by means of an injector head.

un outil de réception est descendu dans le puits dont la direction peut être verticale ou déviée.
a reception tool is lowered into the borehole, the direction of which may be vertical or deviated.

en crapahutant dans les rochers, doudou est descendu dans la palmeraie.
yomping through the rocks, doudou has got down to the palm grove.

un transducteur capable de convertir l'énergie électrique en énergie acoustique est descendu dans le puits
a transducer is lowered into the wellbore, with the transducer capable of converting electrical energy to a sound energy

dans cette position, un étui de stockage 24 peut être descendu dans le châssis (figure 4b).
in this position, a storage container 24 may be lowered into the frame (fig. 4b).

il est descendu dans l'abîme du non-sens.... par amour.
he descended into the abyss of meaninglessness ... for love.

en médaillon, le premier aimantsupraconducteur du lhc est descendu dans le tunnel del’accélérateur, en mai 2005. ©cern
the inset showsthe first lhc superconducting magnet beinglowered into the accelerator tunnel, in may 2005. © cern

"r.- j’ai débarqué puis là mon guide m’a suivi. on a descendu dans le hall.
[translation] a - i deplaned and then my guide followed me. we moved out into the corridor.

le four est alors refermé et les électrodes sont descendues dans le four.
the furnace is then again closed and the electrodes are lowered into the furnace.