Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu es la vie de ma vie.
thou art the life of my life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu es ma vie
you are my life
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tu es le souhait de ma vie
you be the wish of my life
Letzte Aktualisierung: 2019-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es l'etoile de ma vie
shiny diamond
Letzte Aktualisierung: 2022-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es l'amour de ma vie.
you're the love of my life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
père, tu es la lumière de ma vie
father, you are the ligth for my life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es une partie vitale de ma vie
you are a vital part of my life
Letzte Aktualisierung: 2019-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es le grand amour de ma vie.
you are the great love of my life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu n'es plus de mon côté
you are not on my side anymore
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es l'amour de ma vie, je t'aime
to the love of my life, i love you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t,aime parce que tu es le soleil de ma vie
i love you because you are the sun of my life
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu es la femme de mes reves, la femme de ma vie ...
you are the woman of my dreams
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es plus jeune que moi
you are more younger than me
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es plus susceptible de développer le diabète si :
you are more likely to develop diabetes if:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es la fleur de ma vie./tu es la fleur de mon existence.
you are the flower of my life.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu es plus belle que les cieux
you are more beautiful than the stars in the heavens
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci tu es plus belle que moi.
thanks you are more beautiful than me.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es plus fort que tu ne le penses
you are stronger than you think, worthier than you believe
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors, maintenant tu n’es plus là
so, now you're not there
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es plus belle que la lune elle-même
you are more beautiful than the moonê
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: