Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
est tout pour moi
is everything to me
Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est tout pour moi
right person at right moment
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est tout pour moi
c'est tout pour moi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est tout pour moi.
the chairman:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la musique est tout pour moi.
music is all. i've ever really wanted to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honnêtement, c’est tout pour moi
honestly is everything to me
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le rap c'est tout pour moi mais
for the love we all need
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fonds est ma mère et mon père, il est tout pour moi.
this program is my mother and my father it means everything to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu est mon univers/tu es mon tout/ pour moi tu es tout/tu es ma vie
you are my everything
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu est mon univers/tu es mon tout/ pour moi tu es tout/tu veux dire le monde pour moi tu es mon tout/tu es ma vie
you're my everything
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honnêtement, c’est tout pour moi si j’ai l’impression que je ne peux pas te faire confiance, je ne veux pas de partie.
honestly is everything to me if i feel like i can’t trust you i don’t want no part.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je pense que cet album a changé ma vie, il m'a fait devenir ce que je suis. donc, être reconnu par eux, c'est tout pour moi !
and i consider that record changed my life, it made me who i was if you're looking that way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je peux ainsi affirmer sans honte et avec reconnaissance que aujourd’hui medjugorje est tout pour moi, que la reine et mère de la paix, avec sa présence pas invisible aux yeux du coeur, a un regard de tendresse uniquement pour moi.
i can thus say without shame, and with immense gratitude that that day medjugorje was all for me; the loving gaze of the queen of peace was on me alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui cependant, le bataillon est tout pour moi. en effet, sans ces soldats, ni moi ni les autres noirs du canada, hommes ou femmes, n'aurions pu devenir ce que nous sommes aujourd'hui, portant l'uniforme et faisant un travail qui nous est cher », dit l'adjudant-maître.
master warrant officer dave paris "no.2 construction battalion did not mean a thing to me at the time, for their existence was unknown; however today as i stand here they meant everything, for if it were not for these men i and other black men and women of canada may have never been given the opportunity to be where we are today; in uniform doing something that we so dearly love," says master warrant officer.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung