Sie suchten nach: tu faint quoi maintenant (Französisch - Englisch)

tu fait quoi maintenant
i'm went online and they trashed my english to french

ok tu fais quoi maintenant
ok what are you doing now

quoi maintenant?
what now?

tu comptes faire quoi maintenant ?
what's your next move?

alors quoi maintenant?
so what now?

" ah! oui, quoi maintenant ?"
"ah yes, what now?"

vraiment ? tu fais quoi maintenant dans la vie ?
really ? what do you do now in life?

tu fais quoi maintenant?/que faites vous maintenant?
what do you do now?

tu fais quoi maintenant?/que faites vous maintenant?/que fais tu maintenant?
what do you do now ?

tu fais quoi maintenant?/ que faites vous maintenant?/qu'est ce que tu fais maintenant?
what are you doing now?

amr me demande: “a ton avis, mahmoud darwish fait quoi maintenant ?”
amr asks me: "what do you think mahmoud darwish is doing now?"

peut-on savoir pour quoi maintenant vous vous êtes transformé en producteur de légumes?
can you tell us why you went over to vegetables?

«et on fait quoi maintenant ici?» s’enquit albert qui avait froid.
‘and what are we doing here?’ asked albert, who was cold now.

elle délirait, elle criait, elle racontait n'importe quoi, maintenant elle est calme.
she was raving, shouting, talking rubbish, now she's quiet.

sur la main vous avez un tas des dessins et plans. il surgit question: quoi maintenant avec tous ce faire.
on hands you have a heap of drawings and plans.

mais quoi! maintenant encore, vous êtes en armes et, même dans cette extrémité, vous ne vous présentez pas dans l'habit de suppliants.
yet do you stand still at this very time in your armor; nor can you bring yourselves so much as to pretend to be supplicants even in this your utmost extremity.

et puis finalement, mon mari, il a été un peu gueuler là-bas, suite à quoi maintenant qu’ils ont décidé de mettre quelque chose de plus structuré.
finally, my husband kicked up a fuss, which forced them to take a more structured approach.

on se prepare pour volets 20, je transfere vers 1'avant . . . . sors-le, comme c,a, tu vas . . . cela a fair de quoi maintenant?
ok . let's get ready for flaps 20 . i'm transferring forward ., . . bring it out, like that, you're gonna . . . how's it look now?

vent arriere et pour commencer le virage vers la piste . « cela a pair de quoi maintenant? » dit le copilote . « parait bien, parait bien >>, dit le commandant d'a6ronef.
the copilot, flying from the right seat, did not have a good view of the runway and asked the aircraft commander for help in positioning the aircraft on downwind and in beginning the turn toward the runway.