Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je n'arrive pas à dormir.
hot again! i cannot sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
julius n'arrive pas à dormir.
julius can't sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n'arrive pas du tout à dormir.
i can't sleep at all!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«je n’arrive pas à dormir la nuit.
“i can’t sleep at night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20:30. zut, je n'arrive pas à dormir.
i couldn't swallow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ferme la lumière, je n'arrive pas à dormir.
switch off the light. i can't get to sleep.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela n' arrive pas souvent.
this does not always happen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mais je n’arrive pas a les mettres.
mais je n’arrive pas a les mettres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡ a dormir !
now, sleep!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je n' arrive pas à comprendre ceci.
that is something i cannot understand.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
n'arrive pas a la cheville, ne fait pas la chandelle
doesn't hold a candle
Letzte Aktualisierung: 2016-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que tu n' arrives pas
you are not coming by
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autres façons de dire "je n arrive pas a respirer"
other ways to say ""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c' est pour cela qu' on n' arrive pas à avancer.
that is why we are unable to progress.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mais plus simplement, on n' arrive pas à tout obtenir.
there is no more simple way, though, for us to put this together.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je n' arrive pas à comprendre l' amendement n- 2.
i cannot understand amendment no 2.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si, ensuite, cela n' arrive pas, on peut remercier dieu.
if it does not happen, we can offer up thanks.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je dois dire que je n’ arrive pas à vous comprendre.
i really must say that i fail to understand you.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j’ai cherche sur internet, mais je n’arrive pas a le trouver.
j’ai cherche sur internet, mais je n’arrive pas a le trouver.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis venu ici parce que j’arrive pas a voir sur wink
hows life frenchie
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: