Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vous n'avez rien vu encore.
you haven't seen anything yet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n'a rien vu.
she didn't see a thing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personne n'a rien vu.
no one saw anything.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu n’as rien vu(...)
tu n’as rien vu(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cour n’a rien vu.
the court turned a blind eye.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on n'a rien vu venir.
and abrupt it was.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le temoin qui n'a rien vu
the witness who saw nothing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rawicz n'a rien vu de tel.
the story of the escape to india comes from rawicz himself.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on a rien vu ?
on a rien vu ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma famille n'a rien vu venir.
my family did not see it coming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on n'a jamais rien vu de pareil.
nobody has ever seen the like.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byrne n' a rien fait.
instead, he did nothing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
personne n’a rien vu, rien entendu.
personne n’a rien vu, rien entendu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on l'a vu encore la semaine dernière.
we saw this again last week.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous n'avez encore rien vu.
you haven't seen anything yet."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on n'a rien vu de la sorte par chez nous.
we just do not see that out there.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous n'avons encore rien vu
we ain't seen nothing yet
Letzte Aktualisierung: 2018-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous n'avons encore rien vu.
yet this has just not happened.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
car vous n'avez encore rien vu !
because you ain't seen nothing yet!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais nous n'avons encore rien vu.
but we ain't seen nothin' yet.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: