Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu es loin de moi
you are far away from me
Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es si loin de moi
you are so far away from me
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loin de moi
go on
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loin de moi...
far be it for me-
Letzte Aktualisierung: 2012-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu est pas loin de la fin.
tu est pas loin de la fin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas loin de paris.
it is not far to paris.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon dieu ne soit pas loin de moi
things to do or not to do on a day parkha
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas loin de l'hôtel.
it is not far away from the hotel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reste loin de moi
stay away from me
Letzte Aktualisierung: 2018-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne sommes pas loin de chez moi.
and we are very close to my house.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'est également pas loin de la mer.
it is also not far to the sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- loin de moi, forniqueur!
- don't come near me, you dirty fornicator !
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en fait ce n'était pas loin de réelles retombées
in fact it was close to a real fallout
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne me force pas loin de toi
do not force me away from you
Letzte Aktualisierung: 2019-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est pourquoi jésus répond seulement : "tu n'es pas loin du royaume de dieu."
this is why jesus merely says: "you are not far from the kingdom of god."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a cet âge, on n’est pas loin de la majorité.
he based this on the rampant consumerism in mozambican society, on the spread of drunkenness, and on the fact that most people in mozambican jails are youngsters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chabrol n’est pas loin de penser la même chose.
for him re-shooting such and such a scene doesn’t seem to change much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un bel endroit, pas loin de stroúmbos.
a nice spot, near stroúmbos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que la mer n’est pas loin de l’hôtel
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cet accord ne suffit pas, loin de là.
this agreement is not enough, not by a long shot.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: