Sie suchten nach: tu ne m'intéresse pas (Französisch - Englisch)

cela ne m'intéresse pas.
i am not interested in that.

cela ne m’intéresse pas
i am not interested

non, il ne m'intéresse pas
no, i'm waiting for a cheaper price

la balkanisation ne m'intéresse pas.
i am not interested in the term balkanization.

cela ne l'intéresse pas.
he is not interested in that.

non merci, ça ne m'intéresse pas.
thanks, but i’m not interested.

comment tu le fais ne m'intéresse pas plus que ça.
i don't really care how you do it.

c) cette question ne m'intéresse pas
a. yes b. no c. not applicable

la politique en général ne m'intéresse pas
1 am not interested in politics h

la partie «finances» ne m'intéresse pas.
i am not interested in the business end.

la petite politique, cela ne m'intéresse pas.
i am not interested in grandstanding.

cela ne m'intéresse pas le moins du monde.
i could not care less about that.

le plus haut le plus dur ne m’intéresse pas.
the highest and hardest don’t interest me. there’s something alienating about being first or fastest.

cela ne l'intéresse pas. j'insiste.
he's not interested.

ça ne t'intéresse pas de me parler
you do not interested talk to me

ce que dit notre ambassadeur ne m'intéresse pas du tout.
i do not want to hear from our ambassador down there.

laisse moi seul si ça ne t'intéresse pas
leave me alone if you're not interested

ce qui concerne l'environnement ne m'intéresse pas (spontane)
i don't care about environmental issues (spontaneous)

je ne m'intéresse pas aux points de détail de l'histoire.
over a period of time, i made a list of the items and the communist countries from which they came.

je ne m' intéresse pas qu' aux affaires, mais aussi aux personnes.
my interest is not just in business, it is in people.