Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle ne m'écoute pas.
she doesn't listen to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu ne m aime pas
you do not love me
Letzte Aktualisierung: 2016-02-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ne l'écoute pas.
don't listen to her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hélas, elle ne m’écoute pas.
alas, she does not listen to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle ne l'écoute pas.
she doesn't listen to him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(je ne t'écoute pas !)
(i'm not listening to you!)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne m?a pas dit que
you didn't tell me
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'écoute pas
do not listen
Letzte Aktualisierung: 2019-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle n'écoute pas.
she is not listening.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais l'homme ne l'écoute pas
but the man doesn't hear it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'écoute pas le mal.
hear no evil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu feins de m'écouter, mais je sais que tu ne m'écoute pas.
you are pretending as if you are hearing me, but i know that you are not listening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tu ne m 'as pas connu, philippe!
and yet hast thou not known me , philip?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce gouvernement n'écoute pas.
i will illustrate further how this government just does not listen.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais le fédéral n'écoute pas.
but the federal government does not listen.
Letzte Aktualisierung: 2015-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—n'écoute pas, mon homme!
"don't listen, my man!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
peut-être qu'il n'écoute pas.
perhaps he is not listening.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l'union n'écoute pas ses citoyens.
the union does not listen to its people.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
j' espère que m. prodi m' écoute.
i hope that mr prodi is listening.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"tu es une très bonne mère, mais des fois tu ne m'écoutes pas."
but to listen to your child, giving him time, is very important."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung