Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
– tu ne paies donc pas le tailleur?
“don’t you pay the tailor? don’t you pay the baker every day?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu ne couvriras pas
you won't cover
Letzte Aktualisierung: 2020-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- alors, tu paies ou tu ne paies pas ?
- are you going to pay me or not ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tu joues pas, tu paies pas !"
"don't play, don't pay" policy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu ne parles
you are perfect
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne fais rien?
aren't you doing anything ?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- surtout que tu ne paies jamais aucun verre.
i like this not at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne comprends rien
you understand nothing
Letzte Aktualisierung: 2014-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne mens jamais.
u never lie. they always do.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne prendras rien!
you shall not take anything!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne changeras jamais
you will never change
Letzte Aktualisierung: 2019-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne tueras point.
thou shalt not kill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tu ne déroberas point;
do not kill, do not steal,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne t’ennuieras plus.
you won’t be bored anymore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne m'appartiens plus?
do you no longer belong to me?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ne m'aimeras jamais
you will never love me
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tu ne m'aimes plus !
- you don't love me anymore !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu ne paies pas la pension alimentaire pour enfants que tu dois payer, je ne te laisserai pas les voir.
if you don't pay your child support, i won't let you see the kids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– tu ne m’appelles jamais.
"you never call me."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si tu ne paies pas pour quelque chose, tu n'es pas le client ; tu es le produit vendu.
if you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: