Sie suchten nach: tu ne peut pas car tu regarde a fin d'... (Französisch - Englisch)

ce que tu ne peut pas faire c'est de
unless it is overridden the clone method

ce que tu ne peut pas faire c'est de l'héritage multiple de
as the product term truncation is not symmetrical, mutliply might not

cela veut dire que tu ne peut pas me payer pour ecocard?
does that mean you cannot pay me to ecocard?

le fait qu'il ne peut pas admettre qu'il était tout simplement fou de perdre un match où son équipe menait est un peu triste.
the fact that he can’t admit that he was just plain mad about losing a game in which his team was leading is a little sad.

il y aura ensuite un match retour, on ne peut pas tout jouer sur le match aller.
afterwards there will be the return leg, so we can’t base everything on the first game.

appliquer les coins en bois on ne peut pas, car ils peuvent pourrir.
to apply wooden wedges it is impossible, since they can decay.

mais, dans ta grande miséricorde, tu ne les anéantis pas, et tu ne les abandonnas pas, car tu es un dieu compatissant et miséricordieux.
nevertheless for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful god.

le parlement européen ne peut pas se comporter comme dans un match de catch où tous les coups sont permis et où c' est celui qui a le moins de scrupules qui l' emporte.
parliament cannot act as if it were in a'grab as grab can ' type of wrestling contest, in which the most unscrupulous party of all is the victor.

9:31 mais, dans ta grande miséricorde, tu ne les anéantis pas, et tu ne les abandonnas pas, car tu es un dieu compatissant et miséricordieux.
31 "nevertheless, in your great compassion you did not make an end of them or forsake them, for you are a gracious and compassionate god.

- tu ne sais pas toi, à cause de son maladie notre famille ne peut pas vivre la vie.
- you know, our parents can not live as a man because of his illness, - he said.

on ne peut pas imaginer que demain sera pareil à hier, on a le sentiment que tout sera différent et meilleur, car tu as le pouvoir de tout changer.
you cannot imagine that tomorrow will be as yesterday, but different and better because you can make things happen. i tried it only once. neither had i another occasion nor did i want it. it was so beautiful the first time that i was afraid it would not be as beautiful the second time. i had no need of it. it was unique.

on ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.
you can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.

excellente couverture de la chaîne fox, mais comme dit sur la timeline, on ne peut pas en dire autant de la chaîne globo, elle aurait été dans le stade national du chili en 1973 qu'elle n'aurait couvert qu'un match de football.
wonderful fox coverage. globo could have been in chile's national stadium in 1973 and would still only bother to cover a football match

• rappelle-toi : si tu ne peux pas voir la personne qui conduit, elle ne peut pas te voir non plus !
• remember—if you can't see the driver, the driver can't see you!

l'europe peut-elle exiger cela des etats-unis si, de son côté, elle ne fait pas plus de croissance. elle ne peut pas, car il y a des raisons mondiales à cela.
finally, on the commercial front, which is the most important, if there is a recession, a slowing of economic growth in the united states, if neither japan nor europe takes over the baton, we can expect a serious crisis of indebtedness, because the exports of the underdeveloped debtor countries will fall.

les animaux ne savent pas lire, on ne peut pas écrire: cher petit lynx, tu ne peux pas marcher sur ce piège-là!
an animal cannot read a sign that says 'lynxes please do not use this trap '!

la personne dont je parle s'est rendue maintes fois dans une clinique du texas et cela, à grands frais, d'autant plus qu'elle ne travaille pas, car on ne peut pas garder un emploi dans ces conditions.
the person i am talking about has had to make repeated trips to a clinic in texas, which is a very expensive thing to do, especially if you are not employed, because you cannot hold down a job when you have this kind of thing.

22 et voici, lorsque tu viendras à moi, tu l'écriras et tu le scelleras, afin que personne ne puisse l'interpréter; car tu l'écriras dans une langue dans laquelle on ne peut pas le lire.
22 and behold, when ye shall come unto me, ye shall write them and shall seal them up, that no one can interpret them; for ye shall write them in a language that they cannot be read.

c'est là que julia et mason le retrouvent, pour lui conseiller de se rendre. kris leur explique qu'il ne peut pas, car non seulement il neige, mais, en plus, c'est la nuit du réveillon et il a du travail à faire puisqu'il doit livrer les jouets.
it is there that julia and mason find him, to recommend him to surrender. kris explains them that he cannot, because not only it snows, but, besides, it is the night of christmas eve and he has some work to do because he has to deliver toys.

les circonstances peuvent vous faire «croire» que votre cœur a changé, mais dans sa realite, il ne peut pas ... car c'est seulement de l'amour ... et cela ne peut pas changer.
circumstances may make you ‘think’ that your heart has changed, yet in its truth it cannot … for it is only love … and this cannot change. sorry ...