Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on risque de finir par dire n’importe quoi.
one can end up saying everything and more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je viens de finir
i have just finished
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je viens de finir.
i just got over.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est possible de finir.
he is about to close.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je viens juste de finir
i have only just finished
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je viens de finir travailler.
i got through with my work just now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je viens tout juste de finir
i have barely only just finished
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essayez de finir avant vendredi.
try to finish before friday.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est très contente mais ne sait pas où elle risque de finir avec cet énergumène.
then he compliments her on her body before asking her to get into the car. she’s very happy but doesn’t know where she risks winding up with this maniac.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je viens de finir d'emballer.
i've just finished packing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est temps de finir le travail.
it is time to get the job done.
Letzte Aktualisierung: 2013-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii est en train de finir son examen
here is a house
Letzte Aktualisierung: 2023-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je viens tout juste de finir de manger
i've only just finished eating
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je viens tout juste de finir mes exams.
i've literally just finished my exams.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était une bonne façon de finir.
it was a nice light note to end on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'est pas obligatoire de finir son assiette.
it is not compulsory to finish your plate.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
• Élocution difficile - incapable de finir les phrases
• it's hard to speak- you can't finish a sentence
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est incapable de finir ce qu'il a commencé.
it cannot finish the job it started.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et si quelque chose tourne mal, un médecin pourrait les dénoncer, avec le risque de finir en prison.
and if something goes wrong, a doctor could denounce them, landing them in prison.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(7) il convient de finir toute chose entamée.
(7) anything started must be finished.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: